1w6

Commit

Info

Änderung:        439:240d08ec8821
Vorgänger:       433:9ca281cf98bc
Vorgänger:       438:7d450eaca428
Nutzer:          Arne Babenhauserheide <bab@draketo.de>
Datum:           Thu Jul 07 07:27:02 2011 +0200
Zusammenfassung: welt: Korrekturen S 0-35 eingebunden

 welt.txt |  164 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 Dateien verändert, 89 Zeilen hinzugefügt(+), 75 Zeilen entfernt(-)

--- a/welt.txt	2012-04-15 11:53:42.452658512 +0200
+++ b/welt.txt	2012-04-15 11:53:42.455991880 +0200
@@ -298,7 +298,7 @@ Eine weitere Gravitationswelle überspü
„Wäre hier nicht so gut“, meinte Chessoss abwesend, als er der schwarzhaarigen Terranerin und dem Harithgard hinterher schaute, wie sie in einem Seitengang verschwanden. „Kein Ärger in Kjeols Bar.“  
„Ich weiß, ich weiß!“ Resigniert zog der Synachu seinen Pergin leer und bestellte bei dem jetzt holographischen Kjeol einen nächsten. Der echte war zusammen mit dem Onoroth in dem Lagerraum verschwunden. „Wenn die Konklave das Sagen hätte, dann hätten wir hier auch richtige Ordnung!“  
„Die Konklave? Dann wären wir alle schon ausgerottet. Das System sorgt wenigstens für ein bisschen Gerechtigkeit, wenn auch nicht konsequent genug“, erwiderte Chessoss.
„Ha, das System, das ich nicht lache“, spuckte der Synachu aus. „Die sind doch nur Puppen der Xynoc! Wenn die Götter sprechen, dann springt der Pöbel. Eine richtige Plage, schlimmer wie als die Zat und Ixitirith zusammen. Die Konklave wird sich ihrer annehmen.“

**Aufzeichnung 73: Götter - Xynoc**  
„inside an Abenteurer: Allherschend, Allwissend, Xynoc  
@@ -314,7 +314,7 @@ Für Unerschrockenheit, inside“
[**TODO:** Bild - Jungh]  
*Die Jungh repräsentieren die tote Hoffnung in einer kalten Galaxie. Sie scheinen immer da zu sein, aber nie erreichbar. So schüren sie mit ihrer Nichtpräsenz den Glauben an eine bessere Zeit.*

Die Jungh sind die alten Götter des Universums. Sie haben viel zurückgelassen – von Tempeln über Aufzeichnungen bis hin zu den Spilmalrith, jenen drei Experimenten, welche den Glauben an die Hoffnung der Jungh in das Universum tragen. Die Jungh sind nicht nur ein abstraktes Bild, manchmal, an heiligen Orten, kann man sogar ihren göttlichen Atem spüren und wenn man gläubig genug ist, dann sieht man angeblich einen Hauch ihrer Göttlichkeit. Auch ich habe diese Erfahrung schon gemacht.

<!-- **TODO:** Wie und wann hat er selbst die Erfahrung gemacht? Ich würde ihn als Anarchisten dem Glauben skeptisch gegenüberstehen lassen. Glaube nichts, was du nicht anfassen kannst, und sei selbst dann noch vorsichtig. Eher würde ich schreiben, dass ihm Leute sehr eindringlich von ihren Erfahrungen berichtet haben.-->

@@ -335,33 +335,33 @@ Dann senkte er seine Stimme. „Die Xyno
#### Sprache

* Terraner: verständigen sich meistens Schall, obwohl ihre Anpassungen auch andere Sprachinstrumente hervorgebracht hat.
* Malux: und die Zeit sind tief mit der Zeit verbunden, was sich auch in ihrer Sprache wiederspiegelt. Was sie untereinander reden, wurde bereits gesprochen.
* Harithgard: unterhalten sich über Farben die ihre Pigmente erzeugen und über Düfte. Intime Gespräche werden über verwachsene Nervenbahnen direkt geführt.
* Onoroth: nutzen Gravitationswellen als Sprachmedium.

#### Verhalten

* Ranmex: sind geprägt von ihrem Clan und handeln meistens zum Wohle dieses. zu dessen Wohl. Haben sie sich in eine Gruppe eingelebt, so kann diese den gleichen Stellenwert haben wie der eigentliche Clan.
* Synachu: handeln nach der Khala und begeben sich mit Freuden in den Tod sollten sie wissen das dass es der Konklave dient.
* Ekkarion: verabscheuen Gewalt und werden alles daran setzten Konflikte friedlich zu lösen. Aber ein Duell als Spruch des Rechtes werden sie immer akzeptieren.
* Zat: werden von dem Schwarm gelenkt und handelt handeln direkt und ohne zu zögern. Sie sind die Marionette des Kollektivs; sie sind das Kollektiv.

#### Essgewohnheiten

* Ranmex: rohes Fleisch ist eine Delikatesse Delikatesse.
* Synachu: atmen Menthan und Chlor und können kein Fleisch essen essen.
* Onoroth: verbrennen jegliche Materie (Fusion) (Fusion).

### Sprachen in RaumZeit

In einem so großen Universum kann man nicht erwarten das erwarten, dass die Spache einheitlich ist, vor allem wenn die Rassen alle unterschiedliche Wege zur Kommunikation eingeschlagen haben. Universalübersetzer (UT) sind die Lösung. Sie bestehen meist aus zwei Modueln: Nanobots, die in regelmäßigen Abständen injiziert werden müssen und einer externen Einheit, die meist die größe eines Fingernagels hat. Man unterscheidet grundsätzlich vier Arten von UTs:

* einfacher UT: verbeitestes Modell ohne lernbare KI; besitzt nur einen bestimmten Sprachschatz; neue Sprachen müssen extern geladen werden werden.
* UT mit KI: rudimentäre Funktion zum erlernen unbekannter Sprachen und Dialekte; Dialekte können schnell abgeleitet werden, neue Sprachen benötigen meist längere Zeit oder einen Lehrer Lehrer.
* Grav-Interpreter: ein Modul zur Interpretation von Onoroth-Sprachen Onoroth-Sprachen.
* PSI-Interpreter: ein Modul zum Kommunizieren über den psionischen Raum bei bekannter Sprache und bekanntem Verhalten Verhalten.

Consolen funktioniert grundlegen anders als Sprache, da sie auf multilanguale multilinguale Operationen hin entwickelt wurden. Sie besitzen beschreibene Formen und Muster, welche die Nanobots direkt in die entsprechende Sprache oder Anweisung übersetzen. Jeder UT kann dies.


### TODO
@@ -387,26 +387,28 @@ Consolen funktioniert grundlegen anders
**Aufzeichnung 131: Das System**  
„inside an Abenteurer: Die alles beherrschende Gewalt  
Das System bezeichnet die alles beherrschende Macht, die Exekutive, Legislative und Judikative in sich vereint – ein diktatorisches Regime, in dem der einzelne keine Rechte hat, das keinen Willen zu Veränderung zeigt und welchem man willenlos zu folgen hat.  
Das System ist das abstrakte Gebilde der Regierung, zusammengehalten von den Xynoc und verteidigt von der Raumpatroille Raumpatrouille und dem Militär, getragen von Räten und einzelnen Regierungen Regierungen, um der Masse ihren Willen aufzuzwingen. Wir müssen es bekämpfen, wir müssen es bezwingen, wir müssen für Gerechtigkeit sorgen.

Für Rebellen, inside„

*Wieso mussten diese dummen Kontrolleure von der Raumpatroille Raumpatrouille auch unbedingt die Sicherheitsuntersuchung in diesem Quartal machen?* Mit leicht zittrigen Händen kippte Nayres den Doppelten runter und betrachtete ihre Hände. *So viel Blut klebt schon an ihnen. Jetzt auch noch die drei unschuldigen Kontrolleure. Es ist einfach Scheiße auf der Flucht zu sein. Ich werde dich finden und töten, Tanas, ich werde dich in einzelne Stücke reißen und wenn es das Letzte ist was ich tun werde.*

**Aufzeichnung 136: Die Raumpatroille** Raumpatrouille**  
„inside an Abenteurer: Sie sollen den Frieden sichern  
[**TODO:** Bild - Logo der Raumpatroille] Raumpatrouille]  
Die Raumpatroille Raumpatrouille ist die Staatsgewalt per se. Sie hat unzählige, unabhängige Abteilungen, hierarchisch geordnet und übernimmt alle gewöhnlichen und ungewöhnlichen polizeilichen Aufgaben. Sie ist nicht das Militär, führt keinen Krieg oder belagert Planeten, sondern soll interne Verbrechen aufdecken um für Frieden und Sicherheit zu sorgen.  
Es gibt über 120 verschiedene Abteilungen, von *Abteilung 98 Pflanzengestaltung* über Abteilungen für Literaturverbrechen oder Kunsthandel, bis hin zu den 23 geheim operierenden Abteilungen, von denen meist nicht einmal die Namen bekannt sind.

Für Sicherheit, inside“

<!--würde er das sagen?-->

„Probleme?“ knurrte sie den Ranmex, der sich gerade neben sie gesetzt hatte an und versankt wieder in ihre eigenen Gedanken. *Zum Glück für mich waren keine SpaceMarines heute dabei. Dann hätte ich mich von meinem Leben verabschieden können.* Sie schüttelte sich bei dem Gedanken an die schwer gepanzerte, emotionslose Elitetruppe des Systems und seine grausame Brutalität, welche sie bei ihren militärischen Einsätzen schon miterlebt hatte.

**Aufzeichnung 138: Die SpaceMarines**  
„inside an Abenteurer: Renne um dein Leben, flehe nicht  
[**TODO:** Bild - SpaceMarine]  
Ich habe auf Nerde schon viel erlebt und dachte dachte, ich kenne Militär und Soldaten, weiß wie man ihnen lebendig entkommt. Aber das, was ich über die Elitetruppe der Raumflotte, die SpaceMarines SpaceMarines, gehört und gesehen habe habe, verschlägt mir den Atem. Sie sind wie laufende Panzer, bewaffnet bis zu den Zähnen, unerschrocken und mit den besten Technologien ausgestattet die es gibt. Ich habe miterlebt wie allein die Ankündigung, das ein Verband von dieser Eliteeinheit in ein umkämpftes Gebiet geschickt werden sollte die Parteien beschwichtige hat und Friedensverhandlungen aufgenommen wurden – ein Zwang zu zum Frieden.

Für Überlebenswillige, inside„

@@ -418,41 +420,44 @@ Das Militär des Systems heißt Raumflot

Für Geisteskämpfer, inside“

<!--TODOY: Doppelter Text? -->

Ein geistiger Schlag riss Nayres aus den Gedanken. Wie durch Zwang wanderte ihre Aufmerksamkeit auf den Bareingang, in dem beherrschende beherrschend zwei Malux posierten und es wohl genossen im Rampenlicht zu stehen.  
„Zu Stolz um endgültig zu sterben“, grunzte sie. „Und zu feige um für Rache zu kämpfen.“  
„Die Geschichte hat ihnen auch ordentlich zugesetzt“, erwiderte der Ranmex neben ihr gelassen. „Die Xynoc haben immerhin 95% ihrer Rasse ausgelöscht und ihren Heimatplaneten dem Sternenstaub gleich gemacht. Wer will schon in einen aussichtslosen Kampf ziehen?“  
„Wie schon gesagt, Feiglinge“, Nayres setzte zu einem weiteren tiefen Zug an. „Wir Synachu kämpfen bis in den Tod um unser Ziel zu erreichen.“  

„Die Xynoc sind Götter. Ich verstehe ihre Entscheidungen auch nicht immer, aber wie die Jungh werden sie wissen was sie tun.“ Der Ranmex hatte seine Stimme stark gedämpft.  
„Ha, Götter? Wo waren diese Götter als unschuldige Planeten von den Zat überrannt wurden?“ Nayres hob ihre Stimme. „Ich war da“, sagte sie und fasste sich instinktiv an ihre zerfetzten Haare. Der Zatling hatte ihr ihren Schild in einem unachtsamen Moment durchschlagen, was ihr sie  fast das Leben gekostet hatte. „Ich habe gesehen wie das System im Auftrag der Xyonc ganze Planeten zu Wüsten verwandelt hatte, ich habe gesehen wie Schlachtschiffe im Auftrag der Götter einen unserer Vorposten pulverisiert haben. Ich hatte damit kein Problem gehabt, ich war und bin Mitras und diene nur der Konklave, aber als man mich beschuldigt hatte mit dem Rebellenpack zusammen zu arbeiten, da hat man meine Verdienste vergessen und wollte mich abschlachten wie Vieh!“

**Aufzeichung 157: Die Rebellen**  
„inside an Rebellen: Kämpfer gegen Ungerechtigkeit  
Wie viele von euch war auch ich auf Nerde ein Rebell. Und ich war stolz darauf gegen Ungerechtigkeit und korrupte Regierungen zu kämpfen. Ich war begeistert gegen ein System der Unterdrückung mit meinem Leben zu stehen.  
Auch in den weiten des Universums gibt es Rebellen. Und genau wie wir kämpfen sie für Gleichheit, Freiheit und Brüderlichkeit. Sie sind dezentral organisiert, meist kleine Splittergruppen, welche ihre lokalen Probleme mit den Regierungen ausfechten.  
Gerüchten zufolge sollen auch weitaus größere Verbände von Rebellen existieren, welche kleinere Brandherde unterstützen und für größere Ziele kämpfen. Sie sollen Forschungslabore betreiben, Rohstoffe abbauen und sogar ganze Planeten im Geheimen für ihre Sache untergraben haben.  
Mobile, schlagkräftige Einsatztruppen, bereiten bereit,  sich dem großen Wolf entgegen zuwerfen, wenn dieser sein Maul zu weit aufreißt. Das ist fast zu schön um wahr zu sein. Ich muss Nachforschungen über diese Gerüchte anstellen.

Für Friedensbringer, inside„

„Ruhig“, versuchte der Ranmex Nayres zu beschwichtigen. „Aufklären konntest du da Missverständnis nicht? Und ein Weg zu Remi und dem Großen Rat war auch nicht möglich?“  
„Aufklären?“ Nayres spang aus ihrem Stuhl. „Dieser Scheißkerl hat mich gnadenlos denunziert und hat die gesamte Raumflotte auf mich gehetzt!“ Zitternd vor Wut leerte sie den Perigin. Ein wohlig warmes Gefühl breitete sich in ihrer Magengegend aus. „Remi und der beschissene Rat. Die halten sich für die Größten und verabschieden Gesetzte um die Konklave zu schwächen und ihren korrupten Freunden aus der Wirtschaft zu helfen. Wir wären besser ohne ganz Remi  besser dran.“

**Aufzeichnung 134: Remi – Dreh und Angelpunkt des Systems**  
„inside an Nerde: Der Große Rat in Remi entscheidet über unser Schicksal  
Das Sternensystem Remi liegt Mitten im Verwaltungsbezirks Verwaltungsbezirk 7 und ist das Zentrum der Macht über alle Systeme innerhalb des Bezirks. Zusammen mit den anderen 16 Bezirken bilden sie das höchste Instanz, jene weit von den webt: 
Bürgern entfernte Macht, welche die Geschicke aller Aller vkorrgiert bis S.24 lenken soll.  
In Remi selber tritt regelmäßig der *Große Rat* zusammen, ein Zusammenschluss von allen Regierungen und Systemen, gewichtet nach ihrem Einfluss. Viele kleine Systeme haben sich zu Bündnissen zusammengeschlossen um sich gegen die *Global Player* durchzusetzen.  
Remi selber ist das größte und am häufigsten frequentierte Gebiet im ganzen Sektor 7. Alle großen Organisationen haben hier ihren Hauptsitz, nicht nur weil es zentral liegt und gut bewacht ist, sondern weil es die am technologisch ausgebildetste am weitesten ausgebildete Region weit und breit ist.  
[**TODO:** Karte von Remi]

Für Politiker, inside„

„Und uns der harten Hand von Wirtschaftsriesen wie der Hand von Kor überlassen? Ganz zu schweigen von anderen Bedrohungen wie den Zat oder der Konklave?“ Der Ranmex rümpfte die Nase. „Ich finde das System nicht gut, aber ohne es seine Macht würden wir in der tiefsten Dunkelheit versinken.“

**Aufzeichnung 171: Die Hand von Kor**  
„inside an Nerde: Für Transport und Sicherheit schröpft dich die Gilde  
Die *Hand von Kor* oder auch *Gilde* genannt ist das größte Unternehmen für Transport und Kommunikation. Sie transportieren alles und jeden. Sie haben feste Flugrouten, so wie bei uns Busse und Bahnen. Es gibt Luxusliner, wie bei uns große Ozeanriesen auf denen man Tennis und Golf spielen kann oder *Taxis* um von einen Planetensystem zum anderen zu kommen. Nur durch sie kann gelangt man schnell von A nach B, nur durch sie fließen die Informationen von einem Ort zum anderen. Konkurrenten gibt es kaum, denn die Hand von Kor ist darauf aus ihr Gebiet zu verteidigen. Das verdankt sie dem Großen Rat in Remi, welche welcher die Gilde damit beauftragt hat für ein flächendeckendes Transportnetz zu sorgen, zum Teil für horrende Preise.  
Ein Gildenschiff in ist immer neutrale Zone, selbst gegenüber dem System. Daher agiert die Hand von Kor auch als Friedensvermitter Friedensvermittler zwischen verfeindeten Parteien und lässt sich dies vergolden. Ihre private Armee gehört zu einer der schlagkräftigsten im gesamten System. Also, mache auf einem Gildenschiff **nie** Ärger und betrüge die Hand von Kor nicht, denn dann stehst du außerhalb des Gesetztes.

Für Vorsichtige, inside„ 

@@ -463,9 +468,9 @@ Für Vorsichtige, inside„

#### Institutionen und Gruppierungen

* Raumpatroille: Raumpatrouille: polizeiliche Präsenz des Systems mit über 120 Abteilungen
* Raumflotte: militärische Streitmacht des Systems mit den SpaceMarines als Eliteeinheit
* Der Große Rat: Bezeichnung für die Regierung des Verwaltungsbezierks 7, welches die in Remi tagt
* Hand von Kor: gigantisches Unternehmen welches fast alle Transportwege kontrolliert
* Rebellen: allgemeine Bezeichnung für organisierte Widerstandskämpfer im System
* Xynoc: Götter und die eigentlichen Herrsche über das System mit den Protektoren als Gotteskrieger
@@ -473,13 +478,15 @@ Für Vorsichtige, inside„
#### Gruppierungen um "Traum Anderer"

* Technophobenrat: Zusammenschluss von Planeten, welche Technologie als sehr gefährlich und verachtenswert ansieht
* Rote Hand: Geführchtete Gefürchtete Piraten, welche die meisten Flugrouten unsicher macht machen
* Natras-Tribe: Ein kleiner Zat-Tribe Zat-Tribe, versteckt im Nebel nahe "Traum Anderer"

### Leben auf "Traum Anderer"

#### Einkommen

**TODO:**: Braucht schon Geld und Zeitrechnung.

* Putzman: 400cr für 10Sy, Ausbildngszeit: keine
* Dockarbeiter: 550cr für 10Sy, Ausbildungszeit: 1St
* Mechaniker: 700cr für 10Sy, Ausbildungszeit: 3St
@@ -492,11 +499,14 @@ Für Vorsichtige, inside„

#### Lebensstile [**TODO:** Formulierungen schlagfertiger]

**TODO:**: Braucht Info: Das Netz (Zugriff, Synchronisierung zwischen Planeten usw.)
* Holodeck-Junkie: hängt in den coolen Kanälen im Netz und zockt statt zu essen; Preis: 500cr / 10Sy mit Holo-Rabatten
* Docker: trifft sich mit Freunden, trinkt und diskutiert über die neusten (Sport); Preis: 140cr / 10Sy mit billigem Fusel
**TODO:** Typisches Sportereidnis einfügen.
* Neureicher: trifft sich mit seinen Schickeria-Freunden in seiner Neo-Zen-Wohnung (extra zu zahlen) zu Champagner und pseudo-idealistischem Gelaber in Kostüm und Rolli; Preis: 1000cr / 10Sy + Wohnung (~3000cr)
* Extremsportler: gibt sein Geld für die neuste Sportausrüstung und den geilsten Adrenalin-Kick aus; Preis: 350cr / 10Sy
* Techno-Freak: überhäuft sich mit Lizenzen und technischen Spielerreien; Preis: 250cr / 10Sy (und beliebig viel mehr)
**TODO:**: Braucht Cyberware. Erstmal raus?
* Cyberpath: rüstet seinen Körper über alle Grenzen auf oder nur um dem neusten Trend zu folgen; Preis: 600cr / 10 Sy
* Neo-Raver: pilgert zu den coolsten Raves und sonstigen Exzessen; Preis: 300cr / 10 Sy
* Schnitzer: kauft und bastelt handgearbeitete Produkte statt zu arbeiten; Preis: 50cr / 10 Sy (und keine Zeit zu arbeiten)
@@ -507,21 +517,27 @@ Für Vorsichtige, inside„

* Essen: 40cr pro 10Sy für Selbstversorgen / 6cr für ein einfaches Essen mit Getränk / 17cr für ein gehobenes Essen
* einfaches Hotelzimmer: 35cr pro Sy, Lage am Rande der 'Flackerndern Viertel' oder an den Docks
* gehobenes Hotelzimmer: 80cr pro Sy, geschützte Lage in den [**TODO**: Name] der „Alten Zeit“. mit vielen eigenen Vergnügungsmöglichkeiten
* einfache Wohnung: 300cr für 10Sy, Lage am Rande der 'Flackernden Viertel' oder an den Docks
* gehobene Wohnung: 1100cr für 10Sy, geschützte Lage in den [**TODO**: Name] der „Alten Zeit“.
* extravagante Wohnung: 4200cr für 10Sy, geschützte Lage in den [**TODO**: Name] der „Alten Zeit“.

#### Freizeit

* Ein Drink: 3cr pro Drink

**TODO:**: Braucht Info: Das Netz (Zugriff, Synchronisierung zwischen Planeten usw.)
* Holodeck: 5cr pro Umdrehung, jegliche Art von Spielen und Freizeitunterhaltung

**TODO:**: Braucht Info: Das Netz (Zugriff, Synchronisierung zwischen Planeten usw.)
* Turnierbeitrag: 25cr (lokal) / 70cr (intergalaktisch), Turniere jedlicher Art

#### Das eigene Schiff

**TODO:** Braucht Info: Antriebe
**TODO:** In zwei Punkte teilen.
* Dockplatz für ein Schiff: 200cr pro Sy (einfach) / 900cr pro Sy (gehoben), Energie und Versorgung sind inbegriffen / gesicherte Lage mit extra Fracht- und mehreren Personenzugängen und einfachen Reperaturarbeiten
* Energieladung: 750cr pro Ladung, kleine Schiffe mit Impulsantrieb brauchen eine Ladung, Grav-Antriebe 4 und Gleitschiffe 12 **TODO:**: Wie weit komm ich damit?
* veraltetes kleines Schiff mit Impulsantrieb: 45'000cr, Impulsantrieb, einfache KI, 4 Kabinen, kleiner Aufentaltsraum und kleiner Lagerraum; Abmessungen: 20m x 10m x 7m, 2 leiche Laser
* gebrauchtes Frachtschiff mit Grav-Antrieb: 1'200'000cr, Impuls- und Gravitationsantrieb, 8 Kabinen, zwei Aufentaltsräume und einen 86km³-Lagerraum; Abmessungen: 200m x 25m x 30m, keine Bewaffnung
* neues kleines Gleitschiff: 800'000cr, Impulsantrieb und Überlicht-Gleitantrieb, 2 Kabinen für je 2 Personen und einen kleinen Aufentalts-/ Lagerraum; Abmessungen: 15m x 8m x 6m, 1 Laser
@@ -529,12 +545,10 @@ Für Vorsichtige, inside„

### TODO

* Bild: Logo von Raumpatroille Raumpatrouille
* Bild: Logo von Raunflotte
* Bild: SpaceMarine
* Karte: Bezirk Remi
* Name für ein gehobenes Viertel auf 'Traum Anderer'
* Andere Namen für Yippi und Hippie

# Die Räder drehen sich - Seiten 16 und 17
@@ -545,37 +559,37 @@ Nayres greift danach. Das erste interess
"Lass ihn liegen." Chessos blickte skeptisch drein. "Wie erkennen wir unsere Informanten? Wie viel früher dürfen wir das Schiff testen? Was für Rückzugsmöglichkeiten gibt es? Wie sieht es..."  
"Alles zu seiner Zeit, Chessos. Du kennst mich gut genug, ich versorge dich mit den nötigen Informationen wenn es soweit ist." Kjeol blickte in die Runde. "Ich zahle jedem 3000cr im vorraus. Bei erfolgreichem Abschluss weitere 7000cr pro Person. Die Preise sind nicht verhandelbar, das wisst ihr zwei. Was ist mit Ihnen Madam Getral?"

Lomo nan Tar blickte mißtrauisch in die kleine Runde. Um den stählernen Tisch in dessen Mitte jetzt leise summend der Holoprojektor einen Planeten in der Luft schweben lässt, sitzten ließ, saßen seine zwei Mitstreiter. Der Ranmex, Chessos Reluna, brütet brütete schweigend vor seinem großen Disply, scheinbar versunken in Berechnungen und Koordinaten. Die Synachu Nayres Getral wippt wippte vorsichtig und gelangweilt mit ihrem Stuhl, wohl wissend, das sie hier erst rauskommt wenn rauskommen würde nachdem alle Details besprochen sind. wären.  
Lomo nan Tar seufzt seufzte innerlich. *Du bist dir sicher, dass* **das** *ein guter Plan ist, Lomo? Tar? Der Ranmex scheint mir brauchbar, er ist immerhin Pilot, aber was zum Teufel wollen wir mit einer durchgeknallten Synachu?*  
*Wenn es Probleme gibt Lomo, und die gibt es, dann können wir nicht immer wegrennen. Glaub mir, ich weiß wovon ich spreche!*  
*Aber sie stehen nicht hinter unsere Sache, keiner von denen. Sie machen es wegen dem Geld. Genau so gut könnten sie schleimige Brühe auf einen Planeten voller Ryos schmuggeln. Du weißt, es geht um die Schwachen von Vaal, diejenigen die abgeschnitten von der Technologie wie arme Ryos gnadenlos dahin vegitieren, nur weil die Regierung behauptet Technologie sei das Werk des Teufels.* Lomo spuckte innerlich aus. *Bastarde! Dieser Technologierat und ihre seine Kontrollgier. Man sollte sie ihn treffen wo es ihnen wirklich weh tut!*


**Aufzeichnung 38: Der Rat der Technophoben**  
„inside an Schmuggler: Stillstand bedeutet Tod, was bedeutet dann Rückschritt?  
Sie nennen sich Bewahrer der Tradition. Nennen sich Taktgeber der Gesellschaft - Aristokraten, die den Fortschritt verpönen um ihre eigene Machtbasis zu erhalten. Der Technologierat ist ein lokaler Zusammenschluss von Miniaturdiktatoren um gegen die großen Kräfte Kräfte, die in diesem Sektor sonst walten walten, bestehen zu können. Sie unterdrücken ihre Bevölkerung mit einer abscheulichen Technik - das Methode: dem Verbot auf von Fortschritt. Mit Schmuggel kann man hier nicht nur gutes bewirken, nein, man bewirkt Wunder und geht auf beginnt ein Abenteuer wie kein zweites.

Für Technologieschmuggler, inside“


"Ah, Chessos. Pünktlich wie immer." Kjeol nickte ihm hinter seiner Theke zu, diesmal zu klassischer Musik, die sanft wie ein Regenfall von den Wänden zu laufen schien. Auch Kjeol schien in immer fließender Bewegung zu sein, so wie geformtes Wasser glänzend bearbeitete er sein Äußeres zu immer neuen künstlichen Strömen aus einem fließendem Etwas.  
"Mit Nayres Getral hast du schon Bekanntschaft gemacht." Kjeol deutete auf die Synachu die ihn herablassend in der leeren Bar beobachtete. Ihre Die goldenen Fasern am Kopf der Synachu begannen leicht zu schimmern.  
"Meine Ehre, Madam. Ich bin Chessos vom Clan der Reluna. Ich freue mich auf eine hoffentlich gute Zusammenarbeit."  
Abschätzende Augen blickten ihn an. "Für das Wohl der Konklave. Ich bin Mitras Mitras’ Dienerin Nayres Getral", antwortete sie der Floskel entsprechend und neigte leicht den Kopf.  
*Ein Zeichen der Anerkennung. Immerhin ein erster Schritt. Wenn ich mit ihr zusammenarbeiten muss, will, dann müssen wir uns vertrauen. Ich kann Draufgänger nicht gebrauchen.*  
"Und das ist Lomo nan Tar", stellte Kjeol höflich den Terraner zu seiner Linken vor.  
"Meine Ehre. Ich bin Chessos vom Clan der Reluna."  
"Lomo nan Tar", grinste der Terraner und beugte sich vor um den Holoprojektor in der Tischmitte zu starten. "Sind das alle, Kjeol? Können wir anfangen?"  
Mit einem Summen wurde ein kleiner Planet mit drei Monden sichtbar, der sich langsam um seine eigene Achse zu drehen begann. "Es wird keine einfache Sache. Ich weiß das weiß, dass Iono II..."

**Aufzeichung 204: Die großen 12 (6)**  
"inside an Schmuggler: Navaille - Wasser

*„Wir ’aben sie zum Arbeiten gemacht. Sie sind klein, ’ektisch und nützlisch.“*

Der Technologierat wird von zwölf lokal einflussreichen Nationen geleitet, darunter auch Navaille. geleitet. Navaille ist einer daon.  
[**TODO:** Karte mit Bild von Navaille]  
Navaille ist ein Wasserplanet mit nur wenig kleinen Landmassen. Es gibt nur zwei hart getrennte Bevölkerungsteile, die reichen Aristrokraten, angepasste Terraner mit Kiemen, und kleine, gezüchtete Diener, die unter Wasser nicht überleben können. Jegliche Technologie ist verboten die es die Landbewohnern erlaubt erlaubt, auch nur eine unkontrollierte Bewegung unter Wasser zu machen. Denn die gesamte Infrastruktur liegt unter Wasser. Was andere Technologien betrifft ist es eine Navaille eins der offensten Mitglieder der Rates.

Gegen Unterdrückung, inside"

@@ -584,10 +598,10 @@ Gegen Unterdrückung, inside"

*„Jeder Rechtsakt muss von einem Verantwortlichen durchgeführt werden. Aufzeichnung ist ein Rechtsakt.“*

18p,2,n4,7 ist die Zentrale für alle Rechtsakte im Technologierat mit einem der striktesten Verbote gegen jegliche Art von Computersystemen. Alles muss händisch gemacht werden und alles wird händisch gemacht, auch der Abbau des extrem strahlenden Kristalls Ern, welches En, welcher durch die hochenergetischen Strahlen der zu Nahen nahen Sonne und dem des galaktischen Nebel Nebels um den Planeten schnell wächst.
[**TODO:** Karte mit Bild von 18p,2,n4,7]  
Die Bevölkerung von 18p,2,n4,7 besteht fast vollständig aus modifizierten Terranern. Sie haben sich angepasst um der tödlichen Strahlung zu widerstehen. Auf anderen Planeten erscheinen sie daher in einem eintönigen Grau. Grau; Haut, Lippen und selbst die Augen. Jede Spur von Farbe würde den Schutz ihrer Haut zerstören und sie auf 18p,2,n4,7 zu einem schnellen, schmerzvollen Tod verdammen.  
Ausgebildete von 18p,2,n4,7 sind überall im Technophonenland Technophobenland vertreten, denn sie sind der einzige Ersatz für Computer und Elektronik. Ihre Unfehlbarkeit und absolute Konzentrationsfähigkeit machen sie zu fast willenlosen Maschinen, gebraucht um das absurde System der Technologenrates aufrecht erhalten zu können.

Gegen Todesarbeit, inside"

@@ -596,44 +610,44 @@ Gegen Todesarbeit, inside"

*„Wir leben fur die Jagd, wie es unsere Vorfahren taten. Sobald Handelnde fremde Kräfte für ihre Arbeit benutzen, beschmutzen sie das Werk ihrer Hände.“*

Die Ranmex auf Rrron sind wild. Sie sind so wie man sie aus alten Aufzeichnungen kennt (falls die jemand von euch gesehen hat), kennt hat) - naturbelassen, auf die Jagt fixiert und die Götter anbetend. Technologie ist bei ihnen, bis auf ihnen für alles außer medizinische Zwecke (und das verbotan, und Medizin nur in speziellen Bereichen) erlaubt. Bereichen. Sie gelten als hervorragende Kämpfer und obwohl unausgesprochen, bilden sie eines der Kernstücke des Militärs des Rates.
Wie viele andere Planeten brauchen sie bei intergalaktischen Reisen die Hilfe von Navaille, die einen Teil der Gesamtflotte für den Rat unterhält. Gerüchtan zufolge grassieren auf Rron von Zeit zu Zeit Krankheiten, die nur die Stärksten treffen, die denn außerhalb des Planeten behandelt werden müssen und oft nicht zurückkehren. Meist geschiet das anscheinend in Zeiten, in denen die Flotte der Technophoben rekrutiert.
[**TODO:** Karte mit Bild von Rrron]  

Gegen Technophobenzwang, inside"


Nach dem harschen und schnellen Rauswurf aus Kjeols Bar streunerte streunte Nayres auf der Suche nach Ärger in den Außenbereichen der *Flackernden Viertel* herum auf der Suche nach Ärger. herum. Sie musste sich umbedingt abreagieren und wenn ein paar der dunkleren Gestalten mit blauen Flecken oder Knochenbrüchen auftauchten, dann würde sich niemand Gedanken machen.  
*Ob das Mitras Wohlwollen findet?* dachte sie. Es war schon eine Weile her das sie das letzte Mal in einem einer der großen Konklaven war. In die offiziellen kam sie nicht mehr rein seit ihre ihrer Flucht. Dort kontrollierten systemtreue Diener jegliche Ankunft und jeglichen Abflug.
Seuftzend drehte sie sich um. *Ich brauch Geld, ich brauch Waffen und ich brauche Leute die mir helfen an den Dreckskerl ran zu kommen. Alleine gegen das System ist...*
"Hey! Gib Geld!" creds!" - Nayres lächelta fur Antwort. Endlich ein Ventil für ihren Ärger, und bei Mitrasö sie hatte genug aufgestaut, seit das hier angefangen hatte…

Es war kurzKurz vor Ladenschluss als war sie nochmal in Kjeols Bar ging. Diesmal mit einem kühleren Kopf und einem Plan. gegangan. Wenn die Gerüchte stimmen die sie in den letzten Syonen aufgefangen hatte, dann konnte Kjeol jedem Arbeit besorgen der bereit war etwas zu riskieren. Und ja, sie würde alles riskieren um Tanas aus der Historie Welt zu tilgen. *Mein Weg und mein Ziel!*  
Kjeol befand sich wie immer hinter der Bar und zog noch Fäden aus seinem Äußeren. Ein Terraner stand neben ihm und diskutierte teils heftig gestikulierend. Es sah teilweise so aus als ob er garnicht nur mit Kjeol reden würde. Die Bar ansich an sich war immer noch gut gefüllt. Es würde sich hier wahrscheinlich erst dann leeren, wenn Kjeol das Geschäft schließen wird.  
"Ich werde es mir überlegen", Kjeols Stimme klang schon recht ungeduldig.  
"Du weißt, ich habe schon einiges für dich getan. Wir brauchen nur Leute, zuverlässige Leute um endlich mal einen großen Deal zu landen. Wir wollen was bewegen! Und du weißt das Rrron und Navaille nicht mehr so eng miteinander kooperieren, wenn wir das mal so ausdrücken können. Die Zeit wird..." Der Terraner drehte sich schlagartig zu Nayres um und blickte sie mit seinen völlig grünen Augen an.  
*Ein Mongirath.* Nayres betrachtete den Terraner und ihre Augen suchten instiktiv nach dem Geflecht. Jahrelanges Kampftaining konnte man nicht unterdrücken.  
"Ich werde auf dich zurück kommen, Lomo nan Tar", verabschiedete sich Kjeol mit deutlicher Stimme. Bei der Bestimmtheit seiner Worte erschaudere Nayres leicht. Es lag viel Kraft und Wille hinter diesen Worten.  
"Ich nehme dich beim Wort Kjeol." Der Terraner drehte sich um und ging aus der Bar. "Buch es einfach wieder vom normalen Ort ab."  
Kjeol nickte undwandte sich an Nayres: "Was kann ich für dich tun?" tun, Kriegerin?"  
"Ich habe gehört das du immer eine helfende Hand brauchen kannst. Und ich habe da gewissen Qualitäten die dich vielleicht interessieren könnten."


"Und, wie gehen wir vor?" Nayres beugt beugte sich nach vorne und stößt stieß den rotierenden Planeten an, der sich flackernd schneller dreht. drehte. Ihr war schon seit einer guten Umdrehung langweiliger als bei jeder Dienstbesprechung. Wieso musste man sich über solche Kleinigkeiten unterhalten und so ausgefeilte Pläne schmieden. Die würden doch eh nie funktionieren. Das wusste sie aus Erfahrung - große Planung brachte meist nur große Verluste mit sich.  
"Hm..." Chessos blickt blickte besorgt in die Runde. "Ich weiß nicht recht, es gibt zu viele Unbekannte. Wir müssen in die Lagerhalle bei Pylor, wissen aber nicht wie wir reinkommen. Wir müssen uns auf dem Planeten bewegen können, wissen aber nicht wie wir vom intergalaktischen Raumhafen runter kommen, geschweige denn die Ladung in unser Schiff."  
"Ins Lagerhaus geht einfach. Ich schnapp mir einen Wachmann und schon sind wir drin."  
"Nicht", entsetzt schreckt Lomo auf. "So wenig Gewalt wie möglich. Wir wollen kein Aufsehen und keine Verletzten.... aber Verletzten...“ er schüttelte plötzlich den Kopf und fuhr mit völlig veränderter Stimme fort: „…aber wenn es funktioniert dann sollten wir diese Option in Erwägung ziehen. Erzähle mir, wie Wie viel Erfahrung hast du im Infiltrieren?"


### Seitenleiste: Plotideen

* Das Lotus-Projekt: 'Lotus' ist der Spitzname einer neuen Generation von Nanobots, die eine tödlich mutierende Krankheit heilen könnte, wenn die Terraner auf Iham III nur Zugriff darauf hätten. Bringe 'Lotus' nach Iham II und verteile es unter den Terranern. Aber nicht nur die Technophoben müssen geführchtet gefürchtet werden, auch auf Iham III stehen die meisten selbst heilenden Technologien sehr skeptisch gegenüber.
* Im Auge des Sturms: Die Technophoben sind wie heilige Krieger. Sie wollen ihre Philosophie Ungläubigen bringen, zur Not auch aufzwingen. Unterbreche mit einem kleinen Stoßtrupp ihre Versorgungslinien auf dem Xza-Mond damit die Xza-Bevölkerung den Widerstand organisieren kann.
* Junas Gedanken: Juna Yamir war den Technophoben auf Navaille schon lange ein Dorn im Auge. Trotz ihrer gehobenen Stellung hat sie gegen das System gepredigt. Jetzt steckt sie in ernsthafter Gefahr. Bringe sie ungesehen und unbeschadet zu dem Gleiter der "Hand von Kor". Wenn Kjeol nur genau wüsste wo sie zu finden ist...
* Mission fehlgeschlagen: Der Auftrag war einfach; rein, bergen, raus. Aber irgendwas ist schief gegangen. Ein Verräter unter den vermeindlich Verbündeten? Keiner weiß es wirklich. Wichtig ist aus dem Sicherheitstransport der Gefangenschaft des Sicherheitstransports zu entkommen bevor dieser Rrron erreicht. Von dort Rron selbst zu flüchten hat noch nie jemand geschafft. Und Danach ist dann ist die Jagt Jagd nach dem Leck eröffnet.
* Eine dubiose Sache: Die Sache hört sich dubios seltsam an, aber man stellt Kjeols Auftäge nicht in Frage. Die tiefgefrorenen Zellen müssen in die Stratosphäre von 18p,2,n4,7 gestreut werden. Nicht einfach, wenn man bedenkt wie hart der Zeitplan ist und die welche Sicherheitsmaßnahmen um das System liegen. Aber es gibt nichts was nicht geht, oder?
* Heilsbringer: 1'200 Container sind schon viel. Vor allem wenn man nicht weiß und wissen darf was in ihnen ist. Und die Technophoben auf Tyros auch nicht. Die Ladung soll nachts auf einer Wiese übergeben werden, an die 'Augenlosen'. Und Tyros selber ist ein heißes Pflaster, nicht nur wegen den Kämpfen der Kämpfe unter den verschiedenen Gruppierungen, der Gruppierungen: Der gesamte Planet schein scheint verrückt zu spielen, gerade Nachts.
* Bergen und vernichten: Ein Ziel, drei Wege es zu erreichen. Der Transporter mit dem Ziel wird von Vaal nach Tyros fliegen, mit einer speziellen Fracht. Wichtig ist, dass die Fracht ihren Zielort in Tyros, eine geheime Lagerhalle in der Bergen, nicht erreicht. Also, entweder in Vaal zuschlagen, auf dem Weg den Transporter abfangen oder aber den intergalaktischen Hafen von Tyros infiltrieren. Und dabei nicht vergessen, alles bis auf ein Teil vernichten und das zurück in die Bar schleppen.


### TODO
@@ -642,17 +656,17 @@ Kjeol befand sich wie immer hinter der B
   * Navaille
   * 18p,2,n4,7
   * Rrron
   * Mehr Details zu Navaille, Rron und 18…: Was wenn wir da landen?

# Eine helfende Hand - Seiten 18 bis 21

Casila „Kass“ Aguero schüttelte sich. Selbst zwei Tagen nach der Behandlung mit den Uniersalübersetzern legte sich immer noch ein leichter Schleier vor ihre Augen und ihre Ohren waren von einem leichten Summen erfüllt. *So war es immer nach dem Aufstehe.* Mehr oder minder zufrieden räckelte sie sich aus dem Bett in ihre heruntergekommene Unterkunft nahe den Flackernden Vierteln. *Zwar nicht groß, aber dafür günstig.* Und ohne Geld könnte sie sich eh nicht mehr leisten, wenigestens momentan.  
Schlurfend trottete sie in ihr Bad. Noch immer hatte sie sich nicht an die ganze Technologie gewöhnt, automatische Türen einfach überall, Schallduschen, Naniten als Zahnbürstenersatz - das schlimmste jedoch: Überwachung. Die ersten zwei Stunden in ihrem Kabuff hatte sie damit zugebracht all diese Überwachungsprogramme auszuschalten. Sei es von Überwachungskameras über automatische "Ich-bin-daheim"- Meldungen bis hin zu der einfachen Tatsache das einfach alles und jedes auf ihre Anwesenheit reagierte. *Anonymität ist ein Luxus in dieser Welt.* Wenigstens war sie im Umgang mit der Technologie besser geworden. Und sie sah die Grenzen ihres Equitments. *Ich muss zu dieser Bar.* Ein leichter Schauer überfiel sie bei dem Gedanken an den Barkeeper. Das war ihr eindeutig zuviel Technik!  

Vorsichtig lugte sie um die Ecke. Der Vorraum schien leer zu sein, aber irgendwo konnte immer ein Auge verborgen sein, ob lebendig oder nicht. Aber was hatte sie für eine andere Wahl? Sie brauchte Geld und Kjeol war sehr spendabel, vorausgesetzt man erfüllte seine Wünsche. Sie starrte auf ihren neuen Monitor, Labtop Laptop und schwache KI in einem, der flach in ihrer Hand lag. Sie Er wurde PA genannt: persönlicher Assistent, und sie hatte ihn als Vorauszahlung für ihren Auftrag erhalten. Ein klassisches Modell, wie Kjeol gemeint hatte, als sie dieses Gerät ausgewählt hatte. Es sah wenigstens noch entfernt aus wie die alten Dingern Dinger aus ihrer Heimat und war das einzige Modell ohne Neuronalinterface, obwohl Kjeol gemeint hatte, das man es schnell nachrüsten könnte. Casila war froh darüber das er es nicht gemacht hatte. Ihr So konnte sie ihren alten Leptop dran koppeln, und ihaußerdem war ihr  immer noch nicht ganz wohl bei dem Gedanken sich mit ihren Nervenbahnen direkt mit einem Computer zu verbinden. *Wie in Filmen*, ging es ihr durch den Kopf. *Dabei wollte ich das immer selber machen, aber wenn man dann wirklich vor die Wahl gestellt wird...*  
*Keine Anzeichen für irgendeine Form von Überwachung. Sagt wenigstens das Gerät.* Nochmal lugte sie um die Ecke. Sie atmete ein, schloss kurz die Augen und schoss dann zu der kleinen Konsole an der rechten Wand. Hektisch suchten ihre Hände nach dem Verschluss. *Gefunden!* Sie setzte den kleinen Computer auf die Datenleitungen und wartete.  
"Verbindung hergestellt. Datenleitung gefunden. Induziere Übertragung."
Mit einer hastigen Bewegung zog sie das Dispaly in zwei Teile, einen Bildschirm, der jetzt an der Wand klebte und einer Art Tastertur die sie auf ihren Schoß legte. *Dann wollen wir mal sehen sehen, was ich drauf habe.*  

"Nichtgenehmigter Zugriff festgestellt. Unterbreche Verbindung zum Kernspeicher."  
"Nein", fluchte Casila und hackte in die Tasten. Es waren erst fünf Minuten vergangen und schon wollte dieses Ding sie rausscheimßen. Wie hatte es sie nur entdeckt? *Bleib dran, bleib dran.* Sie knirschte mit den Zähnen.  

Diff

diff --git a/welt.txt b/welt.txt
--- a/welt.txt
+++ b/welt.txt
@@ -298,7 +298,7 @@ Eine weitere Gravitationswelle überspü
 „Wäre hier nicht so gut“, meinte Chessoss abwesend, als er der schwarzhaarigen Terranerin und dem Harithgard hinterher schaute, wie sie in einem Seitengang verschwanden. „Kein Ärger in Kjeols Bar.“  
 „Ich weiß, ich weiß!“ Resigniert zog der Synachu seinen Pergin leer und bestellte bei dem jetzt holographischen Kjeol einen nächsten. Der echte war zusammen mit dem Onoroth in dem Lagerraum verschwunden. „Wenn die Konklave das Sagen hätte, dann hätten wir hier auch richtige Ordnung!“  
 „Die Konklave? Dann wären wir alle schon ausgerottet. Das System sorgt wenigstens für ein bisschen Gerechtigkeit, wenn auch nicht konsequent genug“, erwiderte Chessoss.
-„Ha, das System, das ich nicht lache“, spuckte der Synachu aus. „Die sind doch nur Puppen der Xynoc! Wenn die Götter sprechen, dann springt der Pöbel. Eine richtige Plage, schlimmer wie die Zat und Ixitirith zusammen. Die Konklave wird sich ihrer annehmen.“
+„Ha, das System, das ich nicht lache“, spuckte der Synachu aus. „Die sind doch nur Puppen der Xynoc! Wenn die Götter sprechen, dann springt der Pöbel. Eine richtige Plage, schlimmer als die Zat und Ixitirith zusammen. Die Konklave wird sich ihrer annehmen.“
 
 **Aufzeichnung 73: Götter - Xynoc**  
 „inside an Abenteurer: Allherschend, Allwissend, Xynoc  
@@ -314,7 +314,7 @@ Für Unerschrockenheit, inside“
 [**TODO:** Bild - Jungh]  
 *Die Jungh repräsentieren die tote Hoffnung in einer kalten Galaxie. Sie scheinen immer da zu sein, aber nie erreichbar. So schüren sie mit ihrer Nichtpräsenz den Glauben an eine bessere Zeit.*
 
-Die Jungh sind die alten Götter des Universums. Sie haben viel zurückgelassen – von Tempeln über Aufzeichnungen bis hin zu den Spilmalrith, jenen drei Experimenten, welche den Glauben an die Hoffnung der Jungh in das Universum tragen. Die Jungh sind nicht nur ein abstraktes Bild, manchmal, an heiligen Orten, kann man sogar ihren göttlichen Atem spüren und wenn man gläubig genug ist, dann sieht man einen Hauch ihrer Göttlichkeit. Auch ich habe diese Erfahrung schon gemacht.
+Die Jungh sind die alten Götter des Universums. Sie haben viel zurückgelassen – von Tempeln über Aufzeichnungen bis hin zu den Spilmalrith, jenen drei Experimenten, welche den Glauben an die Hoffnung der Jungh in das Universum tragen. Die Jungh sind nicht nur ein abstraktes Bild, manchmal, an heiligen Orten, kann man sogar ihren göttlichen Atem spüren und wenn man gläubig genug ist, dann sieht man angeblich einen Hauch ihrer Göttlichkeit.
 
 <!-- **TODO:** Wie und wann hat er selbst die Erfahrung gemacht? Ich würde ihn als Anarchisten dem Glauben skeptisch gegenüberstehen lassen. Glaube nichts, was du nicht anfassen kannst, und sei selbst dann noch vorsichtig. Eher würde ich schreiben, dass ihm Leute sehr eindringlich von ihren Erfahrungen berichtet haben.-->
 
@@ -335,33 +335,33 @@ Dann senkte er seine Stimme. „Die Xyno
 #### Sprache
 
 * Terraner: verständigen sich meistens Schall, obwohl ihre Anpassungen auch andere Sprachinstrumente hervorgebracht hat.
-* Malux: und die Zeit sind tief verbunden, was sich auch in ihrer Sprache wiederspiegelt.
+* Malux: sind tief mit der Zeit verbunden, was sich auch in ihrer Sprache wiederspiegelt. Was sie untereinander reden, wurde bereits gesprochen.
 * Harithgard: unterhalten sich über Farben die ihre Pigmente erzeugen und über Düfte. Intime Gespräche werden über verwachsene Nervenbahnen direkt geführt.
 * Onoroth: nutzen Gravitationswellen als Sprachmedium.
 
 #### Verhalten
 
-* Ranmex: sind geprägt von ihrem Clan und handeln meistens zum Wohle dieses. Haben sie sich in eine Gruppe eingelebt, so kann diese den gleichen Stellenwert haben wie der eigentliche Clan.
-* Synachu: handeln nach der Khala und begeben sich mit Freuden in den Tod sollten sie wissen das es der Konklave dient.
+* Ranmex: sind geprägt von ihrem Clan und handeln meistens zu dessen Wohl. Haben sie sich in eine Gruppe eingelebt, so kann diese den gleichen Stellenwert haben wie der eigentliche Clan.
+* Synachu: handeln nach der Khala und begeben sich mit Freuden in den Tod sollten sie wissen dass es der Konklave dient.
 * Ekkarion: verabscheuen Gewalt und werden alles daran setzten Konflikte friedlich zu lösen. Aber ein Duell als Spruch des Rechtes werden sie immer akzeptieren.
-* Zat: werden von dem Schwarm gelenkt und handelt direkt und ohne zu zögern. Sie sind die Marionette des Kollektivs; sie sind das Kollektiv.
+* Zat: werden von dem Schwarm gelenkt und handeln direkt und ohne zu zögern. Sie sind die Marionette des Kollektivs; sie sind das Kollektiv.
 
 #### Essgewohnheiten
 
-* Ranmex: rohes Fleisch ist eine Delikatesse
-* Synachu: atmen Menthan und Chlor und können kein Fleisch essen
-* Onoroth: verbrennen jegliche Materie (Fusion)
+* Ranmex: rohes Fleisch ist eine Delikatesse.
+* Synachu: atmen Menthan und Chlor und können kein Fleisch essen.
+* Onoroth: verbrennen jegliche Materie (Fusion).
 
 ### Sprachen in RaumZeit
 
-In einem so großen Universum kann man nicht erwarten das die Spache einheitlich ist, vor allem wenn die Rassen alle unterschiedliche Wege zur Kommunikation eingeschlagen haben. Universalübersetzer (UT) sind die Lösung. Sie bestehen meist aus zwei Modueln: Nanobots, die in regelmäßigen Abständen injiziert werden müssen und einer externen Einheit, die meist die größe eines Fingernagels hat. Man unterscheidet grundsätzlich vier Arten von UTs:
+In einem so großen Universum kann man nicht erwarten, dass die Spache einheitlich ist, vor allem wenn die Rassen alle unterschiedliche Wege zur Kommunikation eingeschlagen haben. Universalübersetzer (UT) sind die Lösung. Sie bestehen meist aus zwei Modueln: Nanobots, die in regelmäßigen Abständen injiziert werden müssen und einer externen Einheit, die meist die größe eines Fingernagels hat. Man unterscheidet grundsätzlich vier Arten von UTs:
 
-* einfacher UT: verbeitestes Modell ohne lernbare KI; besitzt nur einen bestimmten Sprachschatz; neue Sprachen müssen extern geladen werden
-* UT mit KI: rudimentäre Funktion zum erlernen unbekannter Sprachen und Dialekte; Dialekte können schnell abgeleitet werden, neue Sprachen benötigen meist längere Zeit oder einen Lehrer
-* Grav-Interpreter: ein Modul zur Interpretation von Onoroth-Sprachen
-* PSI-Interpreter: ein Modul zum Kommunizieren über den psionischen Raum bei bekannter Sprache und bekanntem Verhalten
+* einfacher UT: verbeitestes Modell ohne lernbare KI; besitzt nur einen bestimmten Sprachschatz; neue Sprachen müssen extern geladen werden.
+* UT mit KI: rudimentäre Funktion zum erlernen unbekannter Sprachen und Dialekte; Dialekte können schnell abgeleitet werden, neue Sprachen benötigen meist längere Zeit oder einen Lehrer.
+* Grav-Interpreter: ein Modul zur Interpretation von Onoroth-Sprachen.
+* PSI-Interpreter: ein Modul zum Kommunizieren über den psionischen Raum bei bekannter Sprache und bekanntem Verhalten.
 
-Consolen funktioniert grundlegen anders als Sprache, da sie auf multilanguale Operationen hin entwickelt wurden. Sie besitzen beschreibene Formen und Muster, welche die Nanobots direkt in die entsprechende Sprache oder Anweisung übersetzen. Jeder UT kann dies.
+Consolen funktioniert grundlegen anders als Sprache, da sie auf multilinguale Operationen hin entwickelt wurden. Sie besitzen beschreibene Formen und Muster, welche die Nanobots direkt in die entsprechende Sprache oder Anweisung übersetzen. Jeder UT kann dies.
 
 
 ### TODO
@@ -387,26 +387,28 @@ Consolen funktioniert grundlegen anders 
 **Aufzeichnung 131: Das System**  
 „inside an Abenteurer: Die alles beherrschende Gewalt  
 Das System bezeichnet die alles beherrschende Macht, die Exekutive, Legislative und Judikative in sich vereint – ein diktatorisches Regime, in dem der einzelne keine Rechte hat, das keinen Willen zu Veränderung zeigt und welchem man willenlos zu folgen hat.  
-Das System ist das abstrakte Gebilde der Regierung, zusammengehalten von den Xynoc und verteidigt von der Raumpatroille und dem Militär, getragen von Räten und einzelnen Regierungen um der Masse ihren Willen aufzuzwingen. Wir müssen es bekämpfen, wir müssen es bezwingen, wir müssen für Gerechtigkeit sorgen.
+Das System ist das abstrakte Gebilde der Regierung, zusammengehalten von den Xynoc und verteidigt von der Raumpatrouille und dem Militär, getragen von Räten und einzelnen Regierungen, um der Masse ihren Willen aufzuzwingen. Wir müssen es bekämpfen, wir müssen es bezwingen, wir müssen für Gerechtigkeit sorgen.
 
 Für Rebellen, inside„
 
-*Wieso mussten diese dummen Kontrolleure von der Raumpatroille auch unbedingt die Sicherheitsuntersuchung in diesem Quartal machen?* Mit leicht zittrigen Händen kippte Nayres den Doppelten runter und betrachtete ihre Hände. *So viel Blut klebt schon an ihnen. Jetzt auch noch die drei unschuldigen Kontrolleure. Es ist einfach Scheiße auf der Flucht zu sein. Ich werde dich finden und töten, Tanas, ich werde dich in einzelne Stücke reißen und wenn es das Letzte ist was ich tun werde.*
+*Wieso mussten diese dummen Kontrolleure von der Raumpatrouille auch unbedingt die Sicherheitsuntersuchung in diesem Quartal machen?* Mit leicht zittrigen Händen kippte Nayres den Doppelten runter und betrachtete ihre Hände. *So viel Blut klebt schon an ihnen. Jetzt auch noch die drei unschuldigen Kontrolleure. Es ist einfach Scheiße auf der Flucht zu sein. Ich werde dich finden und töten, Tanas, ich werde dich in einzelne Stücke reißen und wenn es das Letzte ist was ich tun werde.*
 
-**Aufzeichnung 136: Die Raumpatroille**  
+**Aufzeichnung 136: Die Raumpatrouille**  
 „inside an Abenteurer: Sie sollen den Frieden sichern  
-[**TODO:** Bild - Logo der Raumpatroille]  
-Die Raumpatroille ist die Staatsgewalt per se. Sie hat unzählige, unabhängige Abteilungen, hierarchisch geordnet und übernimmt alle gewöhnlichen und ungewöhnlichen polizeilichen Aufgaben. Sie ist nicht das Militär, führt keinen Krieg oder belagert Planeten, sondern soll interne Verbrechen aufdecken um für Frieden und Sicherheit zu sorgen.  
+[**TODO:** Bild - Logo der Raumpatrouille]  
+Die Raumpatrouille ist die Staatsgewalt per se. Sie hat unzählige, unabhängige Abteilungen, hierarchisch geordnet und übernimmt alle gewöhnlichen und ungewöhnlichen polizeilichen Aufgaben. Sie ist nicht das Militär, führt keinen Krieg oder belagert Planeten, sondern soll interne Verbrechen aufdecken um für Frieden und Sicherheit zu sorgen.  
 Es gibt über 120 verschiedene Abteilungen, von *Abteilung 98 Pflanzengestaltung* über Abteilungen für Literaturverbrechen oder Kunsthandel, bis hin zu den 23 geheim operierenden Abteilungen, von denen meist nicht einmal die Namen bekannt sind.
 
 Für Sicherheit, inside“
 
-„Probleme?“ knurrte sie den Ranmex, der sich gerade neben sie gesetzt hatte an und versankt wieder in ihre eigenen Gedanken. *Zum Glück für mich waren keine SpaceMarines heute dabei. Dann hätte ich mich von meinem Leben verabschieden können.* Sie schüttelte sich bei dem Gedanken an die schwer gepanzerte, emotionslose Elitetruppe des Systems und seine grausame Brutalität, welche sie bei ihren militärischen Einsätzen schon miterlebt hatte.
+<!--würde er das sagen?-->
+
+„Probleme?“ knurrte sie den Ranmex, der sich gerade neben sie gesetzt hatte an und versankt wieder in ihre eigenen Gedanken. *Zum Glück für mich waren keine SpaceMarines dabei. Dann hätte ich mich von meinem Leben verabschieden können.* Sie schüttelte sich bei dem Gedanken an die schwer gepanzerte, emotionslose Elitetruppe des Systems und seine grausame Brutalität, welche sie bei ihren militärischen Einsätzen schon miterlebt hatte.
 
 **Aufzeichnung 138: Die SpaceMarines**  
 „inside an Abenteurer: Renne um dein Leben, flehe nicht  
 [**TODO:** Bild - SpaceMarine]  
-Ich habe auf Nerde schon viel erlebt und dachte ich kenne Militär und Soldaten, weiß wie man ihnen lebendig entkommt. Aber das, was ich über die Elitetruppe der Raumflotte, die SpaceMarines gehört und gesehen habe verschlägt mir den Atem. Sie sind wie laufende Panzer, bewaffnet bis zu den Zähnen, unerschrocken und mit den besten Technologien ausgestattet die es gibt. Ich habe miterlebt wie allein die Ankündigung, das ein Verband von dieser Eliteeinheit in ein umkämpftes Gebiet geschickt werden sollte die Parteien beschwichtige hat und Friedensverhandlungen aufgenommen wurden – ein Zwang zu Frieden.
+Ich habe auf Nerde schon viel erlebt und dachte, ich kenne Militär und Soldaten, weiß wie man ihnen lebendig entkommt. Aber das, was ich über die Elitetruppe der Raumflotte, die SpaceMarines, gehört und gesehen habe, verschlägt mir den Atem. Sie sind wie laufende Panzer, bewaffnet bis zu den Zähnen, unerschrocken und mit den besten Technologien ausgestattet die es gibt. Ich habe miterlebt wie allein die Ankündigung, das ein Verband von dieser Eliteeinheit in ein umkämpftes Gebiet geschickt werden sollte die Parteien beschwichtige hat und Friedensverhandlungen aufgenommen wurden – ein Zwang zum Frieden.
 
 Für Überlebenswillige, inside„
 
@@ -418,41 +420,44 @@ Das Militär des Systems heißt Raumflot
 
 Für Geisteskämpfer, inside“
 
-Ein geistiger Schlag riss Nayres aus den Gedanken. Wie durch Zwang wanderte ihre Aufmerksamkeit auf den Bareingang, in dem beherrschende zwei Malux posierten und es wohl genossen im Rampenlicht zu stehen.  
+<!--TODOY: Doppelter Text? -->
+
+Ein geistiger Schlag riss Nayres aus den Gedanken. Wie durch Zwang wanderte ihre Aufmerksamkeit auf den Bareingang, in dem beherrschend zwei Malux posierten und es wohl genossen im Rampenlicht zu stehen.  
 „Zu Stolz um endgültig zu sterben“, grunzte sie. „Und zu feige um für Rache zu kämpfen.“  
 „Die Geschichte hat ihnen auch ordentlich zugesetzt“, erwiderte der Ranmex neben ihr gelassen. „Die Xynoc haben immerhin 95% ihrer Rasse ausgelöscht und ihren Heimatplaneten dem Sternenstaub gleich gemacht. Wer will schon in einen aussichtslosen Kampf ziehen?“  
 „Wie schon gesagt, Feiglinge“, Nayres setzte zu einem weiteren tiefen Zug an. „Wir Synachu kämpfen bis in den Tod um unser Ziel zu erreichen.“  
 
 „Die Xynoc sind Götter. Ich verstehe ihre Entscheidungen auch nicht immer, aber wie die Jungh werden sie wissen was sie tun.“ Der Ranmex hatte seine Stimme stark gedämpft.  
-„Ha, Götter? Wo waren diese Götter als unschuldige Planeten von den Zat überrannt wurden?“ Nayres hob ihre Stimme. „Ich war da“, sagte sie und fasste sich instinktiv an ihre zerfetzten Haare. Der Zatling hatte ihr Schild in einem unachtsamen Moment durchschlagen, was ihr fast das Leben gekostet hatte. „Ich habe gesehen wie das System im Auftrag der Xyonc ganze Planeten zu Wüsten verwandelt hatte, ich habe gesehen wie Schlachtschiffe im Auftrag der Götter einen unserer Vorposten pulverisiert haben. Ich hatte damit kein Problem gehabt, ich war und bin Mitras und diene nur der Konklave, aber als man mich beschuldigt hatte mit dem Rebellenpack zusammen zu arbeiten, da hat man meine Verdienste vergessen und wollte mich abschlachten wie Vieh!“
+„Ha, Götter? Wo waren diese Götter als unschuldige Planeten von den Zat überrannt wurden?“ Nayres hob ihre Stimme. „Ich war da“, sagte sie und fasste sich instinktiv an ihre zerfetzten Haare. Der Zatling hatte ihren Schild in einem unachtsamen Moment durchschlagen, was sie  fast das Leben gekostet hatte. „Ich habe gesehen wie das System im Auftrag der Xyonc ganze Planeten zu Wüsten verwandelt hatte, ich habe gesehen wie Schlachtschiffe im Auftrag der Götter einen unserer Vorposten pulverisiert haben. Ich hatte damit kein Problem gehabt, ich war und bin Mitras und diene nur der Konklave, aber als man mich beschuldigt hatte mit dem Rebellenpack zusammen zu arbeiten, da hat man meine Verdienste vergessen und wollte mich abschlachten wie Vieh!“
 
 **Aufzeichung 157: Die Rebellen**  
 „inside an Rebellen: Kämpfer gegen Ungerechtigkeit  
 Wie viele von euch war auch ich auf Nerde ein Rebell. Und ich war stolz darauf gegen Ungerechtigkeit und korrupte Regierungen zu kämpfen. Ich war begeistert gegen ein System der Unterdrückung mit meinem Leben zu stehen.  
 Auch in den weiten des Universums gibt es Rebellen. Und genau wie wir kämpfen sie für Gleichheit, Freiheit und Brüderlichkeit. Sie sind dezentral organisiert, meist kleine Splittergruppen, welche ihre lokalen Probleme mit den Regierungen ausfechten.  
 Gerüchten zufolge sollen auch weitaus größere Verbände von Rebellen existieren, welche kleinere Brandherde unterstützen und für größere Ziele kämpfen. Sie sollen Forschungslabore betreiben, Rohstoffe abbauen und sogar ganze Planeten im Geheimen für ihre Sache untergraben haben.  
-Mobile, schlagkräftige Einsatztruppen, bereiten sich dem großen Wolf entgegen zuwerfen, wenn dieser sein Maul zu weit aufreißt. Das ist fast zu schön um wahr zu sein. Ich muss Nachforschungen über diese Gerüchte anstellen.
+Mobile, schlagkräftige Einsatztruppen, bereit,  sich dem großen Wolf entgegen zuwerfen, wenn dieser sein Maul zu weit aufreißt. Das ist fast zu schön um wahr zu sein. Ich muss Nachforschungen über diese Gerüchte anstellen.
 
 Für Friedensbringer, inside„
 
 „Ruhig“, versuchte der Ranmex Nayres zu beschwichtigen. „Aufklären konntest du da Missverständnis nicht? Und ein Weg zu Remi und dem Großen Rat war auch nicht möglich?“  
-„Aufklären?“ Nayres spang aus ihrem Stuhl. „Dieser Scheißkerl hat mich gnadenlos denunziert und hat die gesamte Raumflotte auf mich gehetzt!“ Zitternd vor Wut leerte sie den Perigin. Ein wohlig warmes Gefühl breitete sich in ihrer Magengegend aus. „Remi und der beschissene Rat. Die halten sich für die Größten und verabschieden Gesetzte um die Konklave zu schwächen und ihren korrupten Freunden aus der Wirtschaft zu helfen. Wir wären besser ohne ganz Remi dran.“
+„Aufklären?“ Nayres spang aus ihrem Stuhl. „Dieser Scheißkerl hat mich gnadenlos denunziert und hat die gesamte Raumflotte auf mich gehetzt!“ Zitternd vor Wut leerte sie den Perigin. Ein wohlig warmes Gefühl breitete sich in ihrer Magengegend aus. „Remi und der beschissene Rat. Die halten sich für die Größten und verabschieden Gesetzte um die Konklave zu schwächen und ihren korrupten Freunden aus der Wirtschaft zu helfen. Wir wären ohne ganz Remi  besser dran.“
 
 **Aufzeichnung 134: Remi – Dreh und Angelpunkt des Systems**  
 „inside an Nerde: Der Große Rat in Remi entscheidet über unser Schicksal  
-Das Sternensystem Remi liegt Mitten im Verwaltungsbezirks 7 und ist das Zentrum der Macht über alle Systeme innerhalb des Bezirks. Zusammen mit den anderen 16 Bezirken bilden sie das höchste Instanz, jene weit von den Bürgern entfernte Macht, welche die Geschicke aller lenken soll.  
+Das Sternensystem Remi liegt Mitten im Verwaltungsbezirk 7 und ist das Zentrum der Macht über alle Systeme innerhalb des Bezirks. Zusammen mit den anderen 16 Bezirken bilden sie das höchste Instanz, jene weit von den webt: 
+Bürgern entfernte Macht, welche die Geschicke Aller vkorrgiert bis S.24 lenken soll.  
 In Remi selber tritt regelmäßig der *Große Rat* zusammen, ein Zusammenschluss von allen Regierungen und Systemen, gewichtet nach ihrem Einfluss. Viele kleine Systeme haben sich zu Bündnissen zusammengeschlossen um sich gegen die *Global Player* durchzusetzen.  
-Remi selber ist das größte und am häufigsten frequentierte Gebiet im ganzen Sektor 7. Alle großen Organisationen haben hier ihren Hauptsitz, nicht nur weil es zentral liegt und gut bewacht ist, sondern weil es die am technologisch ausgebildetste Region weit und breit ist.  
+Remi selber ist das größte und am häufigsten frequentierte Gebiet im ganzen Sektor 7. Alle großen Organisationen haben hier ihren Hauptsitz, nicht nur weil es zentral liegt und gut bewacht ist, sondern weil es die technologisch am weitesten ausgebildete Region weit und breit ist.  
 [**TODO:** Karte von Remi]
 
 Für Politiker, inside„
 
-„Und uns der harten Hand von Wirtschaftsriesen wie der Hand von Kor überlassen? Ganz zu schweigen von anderen Bedrohungen wie den Zat oder der Konklave?“ Der Ranmex rümpfte die Nase. „Ich finde das System nicht gut, aber ohne es würden wir in der tiefsten Dunkelheit versinken.“
+„Und uns der harten Hand von Wirtschaftsriesen wie der Hand von Kor überlassen? Ganz zu schweigen von anderen Bedrohungen wie den Zat oder der Konklave?“ Der Ranmex rümpfte die Nase. „Ich finde das System nicht gut, aber ohne seine Macht würden wir in der tiefsten Dunkelheit versinken.“
 
 **Aufzeichnung 171: Die Hand von Kor**  
 „inside an Nerde: Für Transport und Sicherheit schröpft dich die Gilde  
-Die *Hand von Kor* oder auch *Gilde* genannt ist das größte Unternehmen für Transport und Kommunikation. Sie transportieren alles und jeden. Sie haben feste Flugrouten, so wie bei uns Busse und Bahnen. Es gibt Luxusliner, wie bei uns große Ozeanriesen auf denen man Tennis und Golf spielen kann oder *Taxis* um von einen Planetensystem zum anderen zu kommen. Nur durch sie kann man schnell von A nach B, nur durch sie fließen die Informationen von einem Ort zum anderen. Konkurrenten gibt es kaum, denn die Hand von Kor ist darauf aus ihr Gebiet zu verteidigen. Das verdankt sie dem Großen Rat in Remi, welche die Gilde damit beauftragt hat für ein flächendeckendes Transportnetz zu sorgen, zum Teil für horrende Preise.  
-Ein Gildenschiff in immer neutrale Zone, selbst gegenüber dem System. Daher agiert die Hand von Kor auch als Friedensvermitter zwischen verfeindeten Parteien und lässt sich dies vergolden. Ihre private Armee gehört zu einer der schlagkräftigsten im gesamten System. Also, mache auf einem Gildenschiff **nie** Ärger und betrüge die Hand von Kor nicht, denn dann stehst du außerhalb des Gesetztes.
+Die *Hand von Kor* oder auch *Gilde* genannt ist das größte Unternehmen für Transport und Kommunikation. Sie transportieren alles und jeden. Sie haben feste Flugrouten, so wie bei uns Busse und Bahnen. Es gibt Luxusliner, wie bei uns große Ozeanriesen auf denen man Tennis und Golf spielen kann oder *Taxis* um von einen Planetensystem zum anderen zu kommen. Nur durch sie gelangt man schnell von A nach B, nur durch sie fließen die Informationen von einem Ort zum anderen. Konkurrenten gibt es kaum, denn die Hand von Kor ist darauf aus ihr Gebiet zu verteidigen. Das verdankt sie dem Großen Rat in Remi, welcher die Gilde damit beauftragt hat für ein flächendeckendes Transportnetz zu sorgen, zum Teil für horrende Preise.  
+Ein Gildenschiff ist immer neutrale Zone, selbst gegenüber dem System. Daher agiert die Hand von Kor auch als Friedensvermittler zwischen verfeindeten Parteien und lässt sich dies vergolden. Ihre private Armee gehört zu einer der schlagkräftigsten im gesamten System. Also, mache auf einem Gildenschiff **nie** Ärger und betrüge die Hand von Kor nicht, denn dann stehst du außerhalb des Gesetztes.
 
 Für Vorsichtige, inside„ 
 
@@ -463,9 +468,9 @@ Für Vorsichtige, inside„
 
 #### Institutionen und Gruppierungen
 
-* Raumpatroille: polizeiliche Präsenz des Systems mit über 120 Abteilungen
+* Raumpatrouille: polizeiliche Präsenz des Systems mit über 120 Abteilungen
 * Raumflotte: militärische Streitmacht des Systems mit den SpaceMarines als Eliteeinheit
-* Der Große Rat: Bezeichnung für die Regierung des Verwaltungsbezierks 7, welches in Remi tagt
+* Der Große Rat: Bezeichnung für die Regierung des Verwaltungsbezierks 7, die in Remi tagt
 * Hand von Kor: gigantisches Unternehmen welches fast alle Transportwege kontrolliert
 * Rebellen: allgemeine Bezeichnung für organisierte Widerstandskämpfer im System
 * Xynoc: Götter und die eigentlichen Herrsche über das System mit den Protektoren als Gotteskrieger
@@ -473,13 +478,15 @@ Für Vorsichtige, inside„
 #### Gruppierungen um "Traum Anderer"
 
 * Technophobenrat: Zusammenschluss von Planeten, welche Technologie als sehr gefährlich und verachtenswert ansieht
-* Rote Hand: Geführchtete Piraten, welche die meisten Flugrouten unsicher macht
-* Natras-Tribe: Ein kleiner Zat-Tribe versteckt im Nebel nahe "Traum Anderer"
+* Rote Hand: Gefürchtete Piraten, welche die meisten Flugrouten unsicher machen
+* Natras-Tribe: Ein kleiner Zat-Tribe, versteckt im Nebel nahe "Traum Anderer"
 
 ### Leben auf "Traum Anderer"
 
 #### Einkommen
 
+**TODO:**: Braucht schon Geld und Zeitrechnung.
+
 * Putzman: 400cr für 10Sy, Ausbildngszeit: keine
 * Dockarbeiter: 550cr für 10Sy, Ausbildungszeit: 1St
 * Mechaniker: 700cr für 10Sy, Ausbildungszeit: 3St
@@ -492,11 +499,14 @@ Für Vorsichtige, inside„
 
 #### Lebensstile [**TODO:** Formulierungen schlagfertiger]
 
+**TODO:**: Braucht Info: Das Netz (Zugriff, Synchronisierung zwischen Planeten usw.)
 * Holodeck-Junkie: hängt in den coolen Kanälen im Netz und zockt statt zu essen; Preis: 500cr / 10Sy mit Holo-Rabatten
 * Docker: trifft sich mit Freunden, trinkt und diskutiert über die neusten (Sport); Preis: 140cr / 10Sy mit billigem Fusel
+**TODO:** Typisches Sportereidnis einfügen.
 * Neureicher: trifft sich mit seinen Schickeria-Freunden in seiner Neo-Zen-Wohnung (extra zu zahlen) zu Champagner und pseudo-idealistischem Gelaber in Kostüm und Rolli; Preis: 1000cr / 10Sy + Wohnung (~3000cr)
 * Extremsportler: gibt sein Geld für die neuste Sportausrüstung und den geilsten Adrenalin-Kick aus; Preis: 350cr / 10Sy
 * Techno-Freak: überhäuft sich mit Lizenzen und technischen Spielerreien; Preis: 250cr / 10Sy (und beliebig viel mehr)
+**TODO:**: Braucht Cyberware. Erstmal raus?
 * Cyberpath: rüstet seinen Körper über alle Grenzen auf oder nur um dem neusten Trend zu folgen; Preis: 600cr / 10 Sy
 * Neo-Raver: pilgert zu den coolsten Raves und sonstigen Exzessen; Preis: 300cr / 10 Sy
 * Schnitzer: kauft und bastelt handgearbeitete Produkte statt zu arbeiten; Preis: 50cr / 10 Sy (und keine Zeit zu arbeiten)
@@ -507,21 +517,27 @@ Für Vorsichtige, inside„
 
 * Essen: 40cr pro 10Sy für Selbstversorgen / 6cr für ein einfaches Essen mit Getränk / 17cr für ein gehobenes Essen
 * einfaches Hotelzimmer: 35cr pro Sy, Lage am Rande der 'Flackerndern Viertel' oder an den Docks
-* gehobenes Hotelzimmer: 80cr pro Sy, geschützte Lage in den [**TODO**: Name] mit vielen eigenen Vergnügungsmöglichkeiten
+* gehobenes Hotelzimmer: 80cr pro Sy, geschützte Lage in der „Alten Zeit“. mit vielen eigenen Vergnügungsmöglichkeiten
 * einfache Wohnung: 300cr für 10Sy, Lage am Rande der 'Flackernden Viertel' oder an den Docks
-* gehobene Wohnung: 1100cr für 10Sy, geschützte Lage in den [**TODO**: Name]
-* extravagante Wohnung: 4200cr für 10Sy, geschützte Lage in den [**TODO**: Name]
+* gehobene Wohnung: 1100cr für 10Sy, geschützte Lage in der „Alten Zeit“.
+* extravagante Wohnung: 4200cr für 10Sy, geschützte Lage in der „Alten Zeit“.
 
 #### Freizeit
 
 * Ein Drink: 3cr pro Drink
+
+**TODO:**: Braucht Info: Das Netz (Zugriff, Synchronisierung zwischen Planeten usw.)
 * Holodeck: 5cr pro Umdrehung, jegliche Art von Spielen und Freizeitunterhaltung
+
+**TODO:**: Braucht Info: Das Netz (Zugriff, Synchronisierung zwischen Planeten usw.)
 * Turnierbeitrag: 25cr (lokal) / 70cr (intergalaktisch), Turniere jedlicher Art
 
 #### Das eigene Schiff
 
+**TODO:** Braucht Info: Antriebe
+**TODO:** In zwei Punkte teilen.
 * Dockplatz für ein Schiff: 200cr pro Sy (einfach) / 900cr pro Sy (gehoben), Energie und Versorgung sind inbegriffen / gesicherte Lage mit extra Fracht- und mehreren Personenzugängen und einfachen Reperaturarbeiten
-* Energieladung: 750cr pro Ladung, kleine Schiffe mit Impulsantrieb brauchen eine Ladung, Grav-Antriebe 4 und Gleitschiffe 12
+* Energieladung: 750cr pro Ladung, kleine Schiffe mit Impulsantrieb brauchen eine Ladung, Grav-Antriebe 4 und Gleitschiffe 12 **TODO:**: Wie weit komm ich damit?
 * veraltetes kleines Schiff mit Impulsantrieb: 45'000cr, Impulsantrieb, einfache KI, 4 Kabinen, kleiner Aufentaltsraum und kleiner Lagerraum; Abmessungen: 20m x 10m x 7m, 2 leiche Laser
 * gebrauchtes Frachtschiff mit Grav-Antrieb: 1'200'000cr, Impuls- und Gravitationsantrieb, 8 Kabinen, zwei Aufentaltsräume und einen 86km³-Lagerraum; Abmessungen: 200m x 25m x 30m, keine Bewaffnung
 * neues kleines Gleitschiff: 800'000cr, Impulsantrieb und Überlicht-Gleitantrieb, 2 Kabinen für je 2 Personen und einen kleinen Aufentalts-/ Lagerraum; Abmessungen: 15m x 8m x 6m, 1 Laser
@@ -529,12 +545,10 @@ Für Vorsichtige, inside„
 
 ### TODO
 
-* Bild: Logo von Raumpatroille
+* Bild: Logo von Raumpatrouille
 * Bild: Logo von Raunflotte
 * Bild: SpaceMarine
 * Karte: Bezirk Remi
-* Name für ein gehobenes Viertel auf 'Traum Anderer'
-* Andere Namen für Yippi und Hippie
 
 
 # Die Räder drehen sich - Seiten 16 und 17
@@ -545,37 +559,37 @@ Nayres greift danach. Das erste interess
 "Lass ihn liegen." Chessos blickte skeptisch drein. "Wie erkennen wir unsere Informanten? Wie viel früher dürfen wir das Schiff testen? Was für Rückzugsmöglichkeiten gibt es? Wie sieht es..."  
 "Alles zu seiner Zeit, Chessos. Du kennst mich gut genug, ich versorge dich mit den nötigen Informationen wenn es soweit ist." Kjeol blickte in die Runde. "Ich zahle jedem 3000cr im vorraus. Bei erfolgreichem Abschluss weitere 7000cr pro Person. Die Preise sind nicht verhandelbar, das wisst ihr zwei. Was ist mit Ihnen Madam Getral?"
 
-Lomo nan Tar blickte mißtrauisch in die kleine Runde. Um den stählernen Tisch in dessen Mitte jetzt leise summend der Holoprojektor einen Planeten in der Luft schweben lässt, sitzten seine zwei Mitstreiter. Der Ranmex, Chessos Reluna, brütet schweigend vor seinem großen Disply, scheinbar versunken in Berechnungen und Koordinaten. Die Synachu Nayres Getral wippt vorsichtig und gelangweilt mit ihrem Stuhl, wohl wissend, das sie hier erst rauskommt wenn alle Details besprochen sind.  
-Tar seufzt innerlich. *Du bist dir sicher, dass* **das** *ein guter Plan ist, Lomo? Der Ranmex scheint mir brauchbar, er ist immerhin Pilot, aber was zum Teufel wollen wir mit einer durchgeknallten Synachu?*  
+Lomo nan Tar blickte mißtrauisch in die kleine Runde. Um den stählernen Tisch in dessen Mitte jetzt leise summend der Holoprojektor einen Planeten in der Luft schweben ließ, saßen seine zwei Mitstreiter. Der Ranmex, Chessos Reluna, brütete schweigend vor seinem großen Disply, scheinbar versunken in Berechnungen und Koordinaten. Die Synachu Nayres Getral wippte vorsichtig und gelangweilt mit ihrem Stuhl, wohl wissend, das sie hier erst rauskommen würde nachdem alle Details besprochen wären.  
+Lomo nan Tar seufzte innerlich. *Du bist dir sicher, dass* **das** *ein guter Plan ist, Tar? Der Ranmex scheint mir brauchbar, er ist immerhin Pilot, aber was zum Teufel wollen wir mit einer durchgeknallten Synachu?*  
 *Wenn es Probleme gibt Lomo, und die gibt es, dann können wir nicht immer wegrennen. Glaub mir, ich weiß wovon ich spreche!*  
-*Aber sie stehen nicht hinter unsere Sache, keiner von denen. Sie machen es wegen dem Geld. Genau so gut könnten sie schleimige Brühe auf einen Planeten voller Ryos schmuggeln. Du weißt, es geht um die Schwachen von Vaal, diejenigen die abgeschnitten von der Technologie wie arme Ryos gnadenlos dahin vegitieren, nur weil die Regierung behauptet Technologie sei das Werk des Teufels.* Lomo spuckte innerlich aus. *Bastarde! Dieser Technologierat und ihre Kontrollgier. Man sollte sie treffen wo es ihnen weh tut!*
+*Aber sie stehen nicht hinter unsere Sache, keiner von denen. Sie machen es wegen dem Geld. Genau so gut könnten sie schleimige Brühe auf einen Planeten voller Ryos schmuggeln. Du weißt, es geht um die Schwachen von Vaal, diejenigen die abgeschnitten von der Technologie wie arme Ryos gnadenlos dahin vegitieren, nur weil die Regierung behauptet Technologie sei das Werk des Teufels.* Lomo spuckte innerlich aus. *Bastarde! Dieser Technologierat und seine Kontrollgier. Man sollte ihn treffen wo es wirklich weh tut!*
 
 
 **Aufzeichnung 38: Der Rat der Technophoben**  
 „inside an Schmuggler: Stillstand bedeutet Tod, was bedeutet dann Rückschritt?  
-Sie nennen sich Bewahrer der Tradition. Nennen sich Taktgeber der Gesellschaft - Aristokraten, die den Fortschritt verpönen um ihre eigene Machtbasis zu erhalten. Der Technologierat ist ein lokaler Zusammenschluss von Miniaturdiktatoren um gegen die großen Kräfte die in diesem Sektor sonst walten bestehen zu können. Sie unterdrücken ihre Bevölkerung mit einer abscheulichen Technik - das Verbot auf Fortschritt. Mit Schmuggel kann man hier nicht nur gutes bewirken, nein, man bewirkt Wunder und geht auf ein Abenteuer wie kein zweites.
+Sie nennen sich Bewahrer der Tradition. Nennen sich Taktgeber der Gesellschaft - Aristokraten, die den Fortschritt verpönen um ihre eigene Machtbasis zu erhalten. Der Technologierat ist ein lokaler Zusammenschluss von Miniaturdiktatoren um gegen die großen Kräfte, die in diesem Sektor sonst walten, bestehen zu können. Sie unterdrücken ihre Bevölkerung mit einer abscheulichen Methode: dem Verbot von Fortschritt. Mit Schmuggel kann man hier nicht nur gutes bewirken, nein, man bewirkt Wunder und beginnt ein Abenteuer wie kein zweites.
 
 Für Technologieschmuggler, inside“
 
 
 "Ah, Chessos. Pünktlich wie immer." Kjeol nickte ihm hinter seiner Theke zu, diesmal zu klassischer Musik, die sanft wie ein Regenfall von den Wänden zu laufen schien. Auch Kjeol schien in immer fließender Bewegung zu sein, so wie geformtes Wasser glänzend bearbeitete er sein Äußeres zu immer neuen künstlichen Strömen aus einem fließendem Etwas.  
-"Mit Nayres Getral hast du schon Bekanntschaft gemacht." Kjeol deutete auf die Synachu die ihn herablassend in der leeren Bar beobachtete. Ihre goldenen Fasern begannen leicht zu schimmern.  
+"Mit Nayres Getral hast du schon Bekanntschaft gemacht." Kjeol deutete auf die Synachu die ihn herablassend in der leeren Bar beobachtete. Die goldenen Fasern am Kopf der Synachu begannen leicht zu schimmern.  
 "Meine Ehre, Madam. Ich bin Chessos vom Clan der Reluna. Ich freue mich auf eine hoffentlich gute Zusammenarbeit."  
-Abschätzende Augen blickten ihn an. "Für das Wohl der Konklave. Ich bin Mitras Dienerin Nayres Getral", antwortete sie der Floskel entsprechend und neigte leicht den Kopf.  
-*Ein Zeichen der Anerkennung. Immerhin ein erster Schritt. Wenn ich mit ihr zusammenarbeiten muss, dann müssen wir uns vertrauen. Ich kann Draufgänger nicht gebrauchen.*  
+Abschätzende Augen blickten ihn an. "Für das Wohl der Konklave. Ich bin Mitras’ Dienerin Nayres Getral", antwortete sie der Floskel entsprechend und neigte leicht den Kopf.  
+*Ein Zeichen der Anerkennung. Immerhin ein erster Schritt. Wenn ich mit ihr zusammenarbeiten will, dann müssen wir uns vertrauen. Ich kann Draufgänger nicht gebrauchen.*  
 "Und das ist Lomo nan Tar", stellte Kjeol höflich den Terraner zu seiner Linken vor.  
 "Meine Ehre. Ich bin Chessos vom Clan der Reluna."  
 "Lomo nan Tar", grinste der Terraner und beugte sich vor um den Holoprojektor in der Tischmitte zu starten. "Sind das alle, Kjeol? Können wir anfangen?"  
-Mit einem Summen wurde ein kleiner Planet mit drei Monden sichtbar, der sich langsam um seine eigene Achse zu drehen begann. "Es wird keine einfache Sache. Ich weiß das Iono II..."
+Mit einem Summen wurde ein kleiner Planet mit drei Monden sichtbar, der sich langsam um seine eigene Achse zu drehen begann. "Es wird keine einfache Sache. Ich weiß, dass Iono II..."
 
 **Aufzeichung 204: Die großen 12 (6)**  
 "inside an Schmuggler: Navaille - Wasser
 
 *„Wir ’aben sie zum Arbeiten gemacht. Sie sind klein, ’ektisch und nützlisch.“*
 
-Der Technologierat wird von zwölf lokal einflussreichen Nationen geleitet, darunter auch Navaille.  
+Der Technologierat wird von zwölf lokal einflussreichen Nationen geleitet. Navaille ist einer daon.  
 [**TODO:** Karte mit Bild von Navaille]  
-Navaille ist ein Wasserplanet mit nur wenig Landmassen. Es gibt nur zwei hart getrennte Bevölkerungsteile, die reichen Aristrokraten, angepasste Terraner mit Kiemen, und kleine, gezüchtete Diener, die unter Wasser nicht überleben können. Jegliche Technologie ist verboten die es die Landbewohnern erlaubt auch nur eine unkontrollierte Bewegung unter Wasser zu machen. Denn die gesamte Infrastruktur liegt unter Wasser. Was andere Technologien betrifft ist es eine der offensten Mitglieder der Rates.
+Navaille ist ein Wasserplanet mit nur kleinen Landmassen. Es gibt zwei hart getrennte Bevölkerungsteile, die reichen Aristrokraten, angepasste Terraner mit Kiemen, und kleine, gezüchtete Diener, die unter Wasser nicht überleben können. Jegliche Technologie ist verboten die es die Landbewohnern erlaubt, auch nur eine unkontrollierte Bewegung unter Wasser zu machen. Denn die gesamte Infrastruktur liegt unter Wasser. Was andere Technologien betrifft ist Navaille eins der offensten Mitglieder der Rates.
 
 Gegen Unterdrückung, inside"
 
@@ -584,10 +598,10 @@ Gegen Unterdrückung, inside"
 
 *„Jeder Rechtsakt muss von einem Verantwortlichen durchgeführt werden. Aufzeichnung ist ein Rechtsakt.“*
 
-18p,2,n4,7 ist die Zentrale für alle Rechtsakte im Technologierat mit einem der striktesten Verbote gegen jegliche Art von Computersystemen. Alles muss händisch gemacht werden und alles wird händisch gemacht, auch der Abbau des extrem strahlenden Kristalls Ern, welches durch die hochenergetischen Strahlen der zu Nahen Sonne und dem galaktischen Nebel um den Planeten schnell wächst.
+18p,2,n4,7 ist die Zentrale für alle Rechtsakte im Technologierat mit einem der striktesten Verbote gegen jegliche Art von Computersystemen. Alles muss händisch gemacht werden und alles wird händisch gemacht, auch der Abbau des extrem strahlenden Kristalls En, welcher durch die hochenergetischen Strahlen der nahen Sonne und des galaktischen Nebels um den Planeten schnell wächst.
 [**TODO:** Karte mit Bild von 18p,2,n4,7]  
-Die Bevölkerung von 18p,2,n4,7 besteht fast vollständig aus modifizierten Terranern. Sie haben sich angepasst um der tödlichen Strahlung zu widerstehen. Auf anderen Planeten erscheinen sie daher in einem eintönigen Grau.  
-Ausgebildete von 18p,2,n4,7 sind überall im Technophonenland vertreten, denn sie sind der einzige Ersatz für Computer und Elektronik. Ihre Unfehlbarkeit und absolute Konzentrationsfähigkeit machen sie zu fast willenlosen Maschinen, gebraucht um das absurde System der Technologenrates aufrecht erhalten zu können.
+Die Bevölkerung von 18p,2,n4,7 besteht fast vollständig aus modifizierten Terranern. Sie haben sich angepasst um der tödlichen Strahlung zu widerstehen. Auf anderen Planeten erscheinen sie daher in einem eintönigen Grau; Haut, Lippen und selbst die Augen. Jede Spur von Farbe würde den Schutz ihrer Haut zerstören und sie auf 18p,2,n4,7 zu einem schnellen, schmerzvollen Tod verdammen.  
+Ausgebildete von 18p,2,n4,7 sind überall im Technophobenland vertreten, denn sie sind der einzige Ersatz für Computer und Elektronik. Ihre Unfehlbarkeit und absolute Konzentrationsfähigkeit machen sie zu fast willenlosen Maschinen, gebraucht um das absurde System der Technologenrates aufrecht erhalten zu können.
 
 Gegen Todesarbeit, inside"
 
@@ -596,44 +610,44 @@ Gegen Todesarbeit, inside"
 
 *„Wir leben fur die Jagd, wie es unsere Vorfahren taten. Sobald Handelnde fremde Kräfte für ihre Arbeit benutzen, beschmutzen sie das Werk ihrer Hände.“*
 
-Die Ranmex auf Rrron sind wild. Sie sind so wie man sie aus alten Aufzeichnungen (falls die jemand von euch gesehen hat), kennt - naturbelassen, auf die Jagt fixiert und die Götter anbetend. Technologie ist bei ihnen, bis auf für medizinische Zwecke (und das nur in speziellen Bereichen) erlaubt. Sie gelten als hervorragende Kämpfer und obwohl unausgesprochen, bilden sie eines der Kernstücke des Militärs des Rates.
-Wie viele andere Planeten brauchen sie bei intergalaktischen Reisen die Hilfe von Navaille, die einen Teil der Gesamtflotte für den Rat unterhält.
+Die Ranmex auf Rrron sind wild. Sie sind so wie man sie aus alten Aufzeichnungen kennt (falls die jemand von euch gesehen hat) - naturbelassen, auf die Jagt fixiert und die Götter anbetend. Technologie ist bei ihnen für alles außer medizinische Zwecke verbotan, und Medizin nur in speziellen Bereichen. Sie gelten als hervorragende Kämpfer und obwohl unausgesprochen, bilden sie eines der Kernstücke des Militärs des Rates.
+Wie viele andere Planeten brauchen sie bei intergalaktischen Reisen die Hilfe von Navaille, die einen Teil der Gesamtflotte für den Rat unterhält. Gerüchtan zufolge grassieren auf Rron von Zeit zu Zeit Krankheiten, die nur die Stärksten treffen, die denn außerhalb des Planeten behandelt werden müssen und oft nicht zurückkehren. Meist geschiet das anscheinend in Zeiten, in denen die Flotte der Technophoben rekrutiert.
 [**TODO:** Karte mit Bild von Rrron]  
 
 Gegen Technophobenzwang, inside"
 
 
-Nach dem harschen und schnellen Rauswurf aus Kjeols Bar streunerte Nayres in den Außenbereichen der *Flackernden Viertel* herum auf der Suche nach Ärger. Sie musste sich umbedingt abreagieren und wenn ein paar der dunkleren Gestalten mit blauen Flecken oder Knochenbrüchen auftauchten, dann würde sich niemand Gedanken machen.  
-*Ob das Mitras Wohlwollen findet?* dachte sie. Es war schon eine Weile her das sie das letzte Mal in einem der großen Konklaven war. In die offiziellen kam sie nicht mehr rein seit ihre Flucht. Dort kontrollierten systemtreue Diener jegliche Ankunft und jeglichen Abflug.
+Nach dem harschen und schnellen Rauswurf aus Kjeols Bar streunte Nayres auf der Suche nach Ärger in den Außenbereichen der *Flackernden Viertel* herum. Sie musste sich umbedingt abreagieren und wenn ein paar der dunkleren Gestalten mit blauen Flecken oder Knochenbrüchen auftauchten, dann würde sich niemand Gedanken machen.  
+*Ob das Mitras Wohlwollen findet?* dachte sie. Es war schon eine Weile her das sie das letzte Mal in einer der großen Konklaven war. In die offiziellen kam sie nicht mehr rein seit ihrer Flucht. Dort kontrollierten systemtreue Diener jegliche Ankunft und jeglichen Abflug.
 Seuftzend drehte sie sich um. *Ich brauch Geld, ich brauch Waffen und ich brauche Leute die mir helfen an den Dreckskerl ran zu kommen. Alleine gegen das System ist...*
-"Hey! Gib Geld!"
+"Hey! Gib creds!" - Nayres lächelta fur Antwort. Endlich ein Ventil für ihren Ärger, und bei Mitrasö sie hatte genug aufgestaut, seit das hier angefangen hatte…
 
-Es war kurz vor Ladenschluss als sie nochmal in Kjeols Bar ging. Diesmal mit einem kühleren Kopf und einem Plan. Wenn die Gerüchte stimmen die sie in den letzten Syonen aufgefangen hatte, dann konnte Kjeol jedem Arbeit besorgen der bereit war etwas zu riskieren. Und ja, sie würde alles riskieren um Tanas aus der Historie zu tilgen. *Mein Weg und mein Ziel!*  
-Kjeol befand sich wie immer hinter der Bar und zog noch Fäden aus seinem Äußeren. Ein Terraner stand neben ihm und diskutierte teils heftig gestikulierend. Es sah teilweise so aus als ob er garnicht nur mit Kjeol reden würde. Die Bar ansich war immer noch gut gefüllt. Es würde sich hier wahrscheinlich erst dann leeren, wenn Kjeol das Geschäft schließen wird.  
+Kurz vor Ladenschluss war sie nochmal in Kjeols Bar gegangan. Wenn die Gerüchte stimmen die sie in den letzten Syonen aufgefangen hatte, dann konnte Kjeol jedem Arbeit besorgen der bereit war etwas zu riskieren. Und ja, sie würde alles riskieren um Tanas aus der Welt zu tilgen. *Mein Weg und mein Ziel!*  
+Kjeol befand sich wie immer hinter der Bar und zog noch Fäden aus seinem Äußeren. Ein Terraner stand neben ihm und diskutierte teils heftig gestikulierend. Es sah teilweise so aus als ob er garnicht nur mit Kjeol reden würde. Die Bar an sich war immer noch gut gefüllt. Es würde sich hier wahrscheinlich erst dann leeren, wenn Kjeol das Geschäft schließen wird.  
 "Ich werde es mir überlegen", Kjeols Stimme klang schon recht ungeduldig.  
 "Du weißt, ich habe schon einiges für dich getan. Wir brauchen nur Leute, zuverlässige Leute um endlich mal einen großen Deal zu landen. Wir wollen was bewegen! Und du weißt das Rrron und Navaille nicht mehr so eng miteinander kooperieren, wenn wir das mal so ausdrücken können. Die Zeit wird..." Der Terraner drehte sich schlagartig zu Nayres um und blickte sie mit seinen völlig grünen Augen an.  
 *Ein Mongirath.* Nayres betrachtete den Terraner und ihre Augen suchten instiktiv nach dem Geflecht. Jahrelanges Kampftaining konnte man nicht unterdrücken.  
 "Ich werde auf dich zurück kommen, Lomo nan Tar", verabschiedete sich Kjeol mit deutlicher Stimme. Bei der Bestimmtheit seiner Worte erschaudere Nayres leicht. Es lag viel Kraft und Wille hinter diesen Worten.  
 "Ich nehme dich beim Wort Kjeol." Der Terraner drehte sich um und ging aus der Bar. "Buch es einfach wieder vom normalen Ort ab."  
-"Was kann ich für dich tun?"  
+Kjeol nickte undwandte sich an Nayres: "Was kann ich für dich tun, Kriegerin?"  
 "Ich habe gehört das du immer eine helfende Hand brauchen kannst. Und ich habe da gewissen Qualitäten die dich vielleicht interessieren könnten."
 
 
-"Und, wie gehen wir vor?" Nayres beugt sich nach vorne und stößt den rotierenden Planeten an, der sich flackernd schneller dreht. Ihr war schon seit einer guten Umdrehung langweiliger als bei jeder Dienstbesprechung. Wieso musste man sich über solche Kleinigkeiten unterhalten und so ausgefeilte Pläne schmieden. Die würden doch eh nie funktionieren. Das wusste sie aus Erfahrung - große Planung brachte meist nur große Verluste mit sich.  
-"Hm..." Chessos blickt besorgt in die Runde. "Ich weiß nicht recht, es gibt zu viele Unbekannte. Wir müssen in die Lagerhalle bei Pylor, wissen aber nicht wie wir reinkommen. Wir müssen uns auf dem Planeten bewegen können, wissen aber nicht wie wir vom intergalaktischen Raumhafen runter kommen, geschweige denn die Ladung in unser Schiff."  
+"Und, wie gehen wir vor?" Nayres beugte sich nach vorne und stieß den rotierenden Planeten an, der sich flackernd schneller drehte. Ihr war schon seit einer guten Umdrehung langweiliger als bei jeder Dienstbesprechung. Wieso musste man sich über solche Kleinigkeiten unterhalten und so ausgefeilte Pläne schmieden. Die würden doch eh nie funktionieren. Das wusste sie aus Erfahrung - große Planung brachte meist nur große Verluste mit sich.  
+"Hm..." Chessos blickte besorgt in die Runde. "Ich weiß nicht recht, es gibt zu viele Unbekannte. Wir müssen in die Lagerhalle bei Pylor, wissen aber nicht wie wir reinkommen. Wir müssen uns auf dem Planeten bewegen können, wissen aber nicht wie wir vom intergalaktischen Raumhafen runter kommen, geschweige denn die Ladung in unser Schiff."  
 "Ins Lagerhaus geht einfach. Ich schnapp mir einen Wachmann und schon sind wir drin."  
-"Nicht", entsetzt schreckt Lomo auf. "So wenig Gewalt wie möglich. Wir wollen kein Aufsehen und keine Verletzten.... aber wenn es funktioniert dann sollten wir diese Option in Erwägung ziehen. Erzähle mir, wie viel Erfahrung hast du im Infiltrieren?"
+"Nicht", entsetzt schreckt Lomo auf. "So wenig Gewalt wie möglich. Wir wollen kein Aufsehen und keine Verletzten...“ er schüttelte plötzlich den Kopf und fuhr mit völlig veränderter Stimme fort: „…aber wenn es funktioniert dann sollten wir diese Option in Erwägung ziehen. Wie viel Erfahrung hast du im Infiltrieren?"
 
 
 ### Seitenleiste: Plotideen
 
-* Das Lotus-Projekt: 'Lotus' ist der Spitzname einer neuen Generation von Nanobots, die eine tödlich mutierende Krankheit heilen könnte, wenn die Terraner auf Iham III nur Zugriff darauf hätten. Bringe 'Lotus' nach Iham II und verteile es unter den Terranern. Aber nicht nur die Technophoben müssen geführchtet werden, auch auf Iham III stehen die meisten selbst heilenden Technologien sehr skeptisch gegenüber.
+* Das Lotus-Projekt: 'Lotus' ist der Spitzname einer neuen Generation von Nanobots, die eine tödlich mutierende Krankheit heilen könnte, wenn die Terraner auf Iham III nur Zugriff darauf hätten. Bringe 'Lotus' nach Iham II und verteile es unter den Terranern. Aber nicht nur die Technophoben müssen gefürchtet werden, auch auf Iham III stehen die meisten selbst heilenden Technologien sehr skeptisch gegenüber.
 * Im Auge des Sturms: Die Technophoben sind wie heilige Krieger. Sie wollen ihre Philosophie Ungläubigen bringen, zur Not auch aufzwingen. Unterbreche mit einem kleinen Stoßtrupp ihre Versorgungslinien auf dem Xza-Mond damit die Xza-Bevölkerung den Widerstand organisieren kann.
 * Junas Gedanken: Juna Yamir war den Technophoben auf Navaille schon lange ein Dorn im Auge. Trotz ihrer gehobenen Stellung hat sie gegen das System gepredigt. Jetzt steckt sie in ernsthafter Gefahr. Bringe sie ungesehen und unbeschadet zu dem Gleiter der "Hand von Kor". Wenn Kjeol nur genau wüsste wo sie zu finden ist...
-* Mission fehlgeschlagen: Der Auftrag war einfach; rein, bergen, raus. Aber irgendwas ist schief gegangen. Ein Verräter unter den vermeindlich Verbündeten? Keiner weiß es wirklich. Wichtig ist aus dem Sicherheitstransport zu entkommen bevor dieser Rrron erreicht. Von dort zu flüchten hat noch nie jemand geschafft. Und dann ist die Jagt nach dem Leck eröffnet.
-* Eine dubiose Sache: Die Sache hört sich dubios an, aber man stellt Kjeols Auftäge nicht in Frage. Die tiefgefrorenen Zellen müssen in die Stratosphäre von 18p,2,n4,7 gestreut werden. Nicht einfach, wenn man bedenkt wie hart der Zeitplan ist und die Sicherheitsmaßnahmen um das System liegen. Aber es gibt nichts was nicht geht, oder?
-* Heilsbringer: 1'200 Container sind schon viel. Vor allem wenn man nicht weiß und wissen darf was in ihnen ist. Und die Technophoben auf Tyros auch nicht. Die Ladung soll nachts auf einer Wiese übergeben werden, an die 'Augenlosen'. Und Tyros selber ist ein heißes Pflaster, nicht nur wegen den Kämpfen der verschiedenen Gruppierungen, der gesamte Planet schein verrückt zu spielen, gerade Nachts.
-* Bergen und vernichten: Ein Ziel, drei Wege es zu erreichen. Der Transporter mit dem Ziel wird von Vaal nach Tyros fliegen, mit einer speziellen Fracht. Wichtig ist, dass die Fracht ihren Zielort in Tyros, eine geheime Lagerhalle in der Bergen, nicht erreicht. Also, entweder in Vaal zuschlagen, auf dem Weg den Transporter abfangen oder aber den intergalaktischen Hafen von Tyros infiltrieren. Und dabei nicht vergessen, alles bis auf ein Teil vernichten und zurück in die Bar schleppen.
+* Mission fehlgeschlagen: Der Auftrag war einfach; rein, bergen, raus. Aber irgendwas ist schief gegangen. Ein Verräter unter den vermeindlich Verbündeten? Keiner weiß es wirklich. Wichtig ist aus der Gefangenschaft des Sicherheitstransports zu entkommen bevor dieser Rrron erreicht. Von Rron selbst zu flüchten hat noch nie jemand geschafft. Danach ist dann ist die Jagd nach dem Leck eröffnet.
+* Eine dubiose Sache: Die Sache hört sich seltsam an, aber man stellt Kjeols Auftäge nicht in Frage. Die tiefgefrorenen Zellen müssen in die Stratosphäre von 18p,2,n4,7 gestreut werden. Nicht einfach, wenn man bedenkt wie hart der Zeitplan ist und welche Sicherheitsmaßnahmen um das System liegen. Aber es gibt nichts was nicht geht, oder?
+* Heilsbringer: 1'200 Container sind schon viel. Vor allem wenn man nicht weiß und wissen darf was in ihnen ist. Und die Technophoben auf Tyros auch nicht. Die Ladung soll nachts auf einer Wiese übergeben werden, an die 'Augenlosen'. Und Tyros selber ist ein heißes Pflaster, nicht nur wegen der Kämpfe unter den verschiedenen Gruppierungen: Der gesamte Planet scheint verrückt zu spielen, gerade Nachts.
+* Bergen und vernichten: Ein Ziel, drei Wege es zu erreichen. Der Transporter mit dem Ziel wird von Vaal nach Tyros fliegen, mit einer speziellen Fracht. Wichtig ist, dass die Fracht ihren Zielort in Tyros, eine geheime Lagerhalle in der Bergen, nicht erreicht. Also, entweder in Vaal zuschlagen, auf dem Weg den Transporter abfangen oder aber den intergalaktischen Hafen von Tyros infiltrieren. Und dabei nicht vergessen, alles bis auf ein Teil vernichten und das zurück in die Bar schleppen.
 
 
 ### TODO
@@ -642,17 +656,17 @@ Kjeol befand sich wie immer hinter der B
    * Navaille
    * 18p,2,n4,7
    * Rrron
-
+   * Mehr Details zu Navaille, Rron und 18…: Was wenn wir da landen?
 
 # Eine helfende Hand - Seiten 18 bis 21
 
-Casila schüttelte sich. Selbst zwei Tagen nach der Behandlung legte sich immer noch ein leichter Schleier vor ihre Augen und ihre Ohren waren von einem leichten Summen erfüllt. *So war es immer nach dem Aufstehe.* Mehr oder minder zufrieden räckelte sie sich aus dem Bett in ihre heruntergekommene Unterkunft nahe den Flackernden Vierteln. *Zwar nicht groß, aber dafür günstig.* Und ohne Geld könnte sie sich eh nicht mehr leisten, wenigestens momentan.  
+Casila „Kass“ Aguero schüttelte sich. Selbst zwei Tagen nach der Behandlung mit den Uniersalübersetzern legte sich immer noch ein leichter Schleier vor ihre Augen und ihre Ohren waren von einem leichten Summen erfüllt. *So war es immer nach dem Aufstehe.* Mehr oder minder zufrieden räckelte sie sich aus dem Bett in ihre heruntergekommene Unterkunft nahe den Flackernden Vierteln. *Zwar nicht groß, aber dafür günstig.* Und ohne Geld könnte sie sich eh nicht mehr leisten, wenigestens momentan.  
 Schlurfend trottete sie in ihr Bad. Noch immer hatte sie sich nicht an die ganze Technologie gewöhnt, automatische Türen einfach überall, Schallduschen, Naniten als Zahnbürstenersatz - das schlimmste jedoch: Überwachung. Die ersten zwei Stunden in ihrem Kabuff hatte sie damit zugebracht all diese Überwachungsprogramme auszuschalten. Sei es von Überwachungskameras über automatische "Ich-bin-daheim"- Meldungen bis hin zu der einfachen Tatsache das einfach alles und jedes auf ihre Anwesenheit reagierte. *Anonymität ist ein Luxus in dieser Welt.* Wenigstens war sie im Umgang mit der Technologie besser geworden. Und sie sah die Grenzen ihres Equitments. *Ich muss zu dieser Bar.* Ein leichter Schauer überfiel sie bei dem Gedanken an den Barkeeper. Das war ihr eindeutig zuviel Technik!  
 
-Vorsichtig lugte sie um die Ecke. Der Vorraum schien leer zu sein, aber irgendwo konnte immer ein Auge verborgen sein, ob lebendig oder nicht. Aber was hatte sie für eine andere Wahl? Sie brauchte Geld und Kjeol war sehr spendabel, vorausgesetzt man erfüllte seine Wünsche. Sie starrte auf ihren neuen Monitor, Labtop und KI in einem, der flach in ihrer Hand lag. Sie hatte ihn als Vorauszahlung für ihren Auftrag erhalten. Ein klassisches Modell, wie Kjeol gemeint hatte, als sie dieses Gerät ausgewählt hatte. Es sah wenigstens noch entfernt aus wie die alten Dingern aus ihrer Heimat und war das einzige Modell ohne Neuronalinterface, obwohl Kjeol gemeint hatte, das man es schnell nachrüsten könnte. Casila war froh darüber das er es nicht gemacht hatte. Ihr war immer noch nicht ganz wohl bei dem Gedanken sich mit ihren Nervenbahnen direkt mit einem Computer zu verbinden. *Wie in Filmen*, ging es ihr durch den Kopf. *Dabei wollte ich das immer selber machen, aber wenn man dann wirklich vor die Wahl gestellt wird...*  
+Vorsichtig lugte sie um die Ecke. Der Vorraum schien leer zu sein, aber irgendwo konnte immer ein Auge verborgen sein, ob lebendig oder nicht. Aber was hatte sie für eine Wahl? Sie brauchte Geld und Kjeol war sehr spendabel, vorausgesetzt man erfüllte seine Wünsche. Sie starrte auf ihren neuen Monitor, Laptop und schwache KI in einem, der flach in ihrer Hand lag. Er wurde PA genannt: persönlicher Assistent, und sie hatte ihn als Vorauszahlung für ihren Auftrag erhalten. Ein klassisches Modell, wie Kjeol gemeint hatte, als sie dieses Gerät ausgewählt hatte. Es sah wenigstens noch entfernt aus wie die alten Dinger aus ihrer Heimat und war das einzige Modell ohne Neuronalinterface, obwohl Kjeol gemeint hatte, das man es schnell nachrüsten könnte. Casila war froh darüber das er es nicht gemacht hatte. So konnte sie ihren alten Leptop dran koppeln, und ihaußerdem war ihr  immer noch nicht ganz wohl bei dem Gedanken sich mit ihren Nervenbahnen direkt mit einem Computer zu verbinden. *Wie in Filmen*, ging es ihr durch den Kopf. *Dabei wollte ich das immer selber machen, aber wenn man dann wirklich vor die Wahl gestellt wird...*  
 *Keine Anzeichen für irgendeine Form von Überwachung. Sagt wenigstens das Gerät.* Nochmal lugte sie um die Ecke. Sie atmete ein, schloss kurz die Augen und schoss dann zu der kleinen Konsole an der rechten Wand. Hektisch suchten ihre Hände nach dem Verschluss. *Gefunden!* Sie setzte den kleinen Computer auf die Datenleitungen und wartete.  
 "Verbindung hergestellt. Datenleitung gefunden. Induziere Übertragung."
-Mit einer hastigen Bewegung zog sie das Dispaly in zwei Teile, einen Bildschirm, der jetzt an der Wand klebte und einer Art Tastertur die sie auf ihren Schoß legte. *Dann wollen wir mal sehen was ich drauf habe.*  
+Mit einer hastigen Bewegung zog sie das Dispaly in zwei Teile, einen Bildschirm, der jetzt an der Wand klebte und einer Art Tastertur die sie auf ihren Schoß legte. *Dann wollen wir mal sehen, was ich drauf habe.*  
 
 "Nichtgenehmigter Zugriff festgestellt. Unterbreche Verbindung zum Kernspeicher."  
 "Nein", fluchte Casila und hackte in die Tasten. Es waren erst fünf Minuten vergangen und schon wollte dieses Ding sie rausscheimßen. Wie hatte es sie nur entdeckt? *Bleib dran, bleib dran.* Sie knirschte mit den Zähnen.  

Full export

# HG changeset patch
# User Arne Babenhauserheide <bab@draketo.de>
# Date 1310016422 -7200
# Node ID 240d08ec88219638439e82f99f3818d69970b184
# Parent  9ca281cf98bca9ea2f11f248dbb31758fba04296
# Parent  7d450eaca428d75823cb9217909e6ff7cf22f9ce
welt: Korrekturen S 0-35 eingebunden

diff --git a/welt.txt b/welt.txt
--- a/welt.txt
+++ b/welt.txt
@@ -298,7 +298,7 @@ Eine weitere Gravitationswelle überspü
 „Wäre hier nicht so gut“, meinte Chessoss abwesend, als er der schwarzhaarigen Terranerin und dem Harithgard hinterher schaute, wie sie in einem Seitengang verschwanden. „Kein Ärger in Kjeols Bar.“  
 „Ich weiß, ich weiß!“ Resigniert zog der Synachu seinen Pergin leer und bestellte bei dem jetzt holographischen Kjeol einen nächsten. Der echte war zusammen mit dem Onoroth in dem Lagerraum verschwunden. „Wenn die Konklave das Sagen hätte, dann hätten wir hier auch richtige Ordnung!“  
 „Die Konklave? Dann wären wir alle schon ausgerottet. Das System sorgt wenigstens für ein bisschen Gerechtigkeit, wenn auch nicht konsequent genug“, erwiderte Chessoss.
-„Ha, das System, das ich nicht lache“, spuckte der Synachu aus. „Die sind doch nur Puppen der Xynoc! Wenn die Götter sprechen, dann springt der Pöbel. Eine richtige Plage, schlimmer wie die Zat und Ixitirith zusammen. Die Konklave wird sich ihrer annehmen.“
+„Ha, das System, das ich nicht lache“, spuckte der Synachu aus. „Die sind doch nur Puppen der Xynoc! Wenn die Götter sprechen, dann springt der Pöbel. Eine richtige Plage, schlimmer als die Zat und Ixitirith zusammen. Die Konklave wird sich ihrer annehmen.“
 
 **Aufzeichnung 73: Götter - Xynoc**  
 „inside an Abenteurer: Allherschend, Allwissend, Xynoc  
@@ -314,7 +314,7 @@ Für Unerschrockenheit, inside“
 [**TODO:** Bild - Jungh]  
 *Die Jungh repräsentieren die tote Hoffnung in einer kalten Galaxie. Sie scheinen immer da zu sein, aber nie erreichbar. So schüren sie mit ihrer Nichtpräsenz den Glauben an eine bessere Zeit.*
 
-Die Jungh sind die alten Götter des Universums. Sie haben viel zurückgelassen – von Tempeln über Aufzeichnungen bis hin zu den Spilmalrith, jenen drei Experimenten, welche den Glauben an die Hoffnung der Jungh in das Universum tragen. Die Jungh sind nicht nur ein abstraktes Bild, manchmal, an heiligen Orten, kann man sogar ihren göttlichen Atem spüren und wenn man gläubig genug ist, dann sieht man einen Hauch ihrer Göttlichkeit. Auch ich habe diese Erfahrung schon gemacht.
+Die Jungh sind die alten Götter des Universums. Sie haben viel zurückgelassen – von Tempeln über Aufzeichnungen bis hin zu den Spilmalrith, jenen drei Experimenten, welche den Glauben an die Hoffnung der Jungh in das Universum tragen. Die Jungh sind nicht nur ein abstraktes Bild, manchmal, an heiligen Orten, kann man sogar ihren göttlichen Atem spüren und wenn man gläubig genug ist, dann sieht man angeblich einen Hauch ihrer Göttlichkeit.
 
 <!-- **TODO:** Wie und wann hat er selbst die Erfahrung gemacht? Ich würde ihn als Anarchisten dem Glauben skeptisch gegenüberstehen lassen. Glaube nichts, was du nicht anfassen kannst, und sei selbst dann noch vorsichtig. Eher würde ich schreiben, dass ihm Leute sehr eindringlich von ihren Erfahrungen berichtet haben.-->
 
@@ -335,33 +335,33 @@ Dann senkte er seine Stimme. „Die Xyno
 #### Sprache
 
 * Terraner: verständigen sich meistens Schall, obwohl ihre Anpassungen auch andere Sprachinstrumente hervorgebracht hat.
-* Malux: und die Zeit sind tief verbunden, was sich auch in ihrer Sprache wiederspiegelt.
+* Malux: sind tief mit der Zeit verbunden, was sich auch in ihrer Sprache wiederspiegelt. Was sie untereinander reden, wurde bereits gesprochen.
 * Harithgard: unterhalten sich über Farben die ihre Pigmente erzeugen und über Düfte. Intime Gespräche werden über verwachsene Nervenbahnen direkt geführt.
 * Onoroth: nutzen Gravitationswellen als Sprachmedium.
 
 #### Verhalten
 
-* Ranmex: sind geprägt von ihrem Clan und handeln meistens zum Wohle dieses. Haben sie sich in eine Gruppe eingelebt, so kann diese den gleichen Stellenwert haben wie der eigentliche Clan.
-* Synachu: handeln nach der Khala und begeben sich mit Freuden in den Tod sollten sie wissen das es der Konklave dient.
+* Ranmex: sind geprägt von ihrem Clan und handeln meistens zu dessen Wohl. Haben sie sich in eine Gruppe eingelebt, so kann diese den gleichen Stellenwert haben wie der eigentliche Clan.
+* Synachu: handeln nach der Khala und begeben sich mit Freuden in den Tod sollten sie wissen dass es der Konklave dient.
 * Ekkarion: verabscheuen Gewalt und werden alles daran setzten Konflikte friedlich zu lösen. Aber ein Duell als Spruch des Rechtes werden sie immer akzeptieren.
-* Zat: werden von dem Schwarm gelenkt und handelt direkt und ohne zu zögern. Sie sind die Marionette des Kollektivs; sie sind das Kollektiv.
+* Zat: werden von dem Schwarm gelenkt und handeln direkt und ohne zu zögern. Sie sind die Marionette des Kollektivs; sie sind das Kollektiv.
 
 #### Essgewohnheiten
 
-* Ranmex: rohes Fleisch ist eine Delikatesse
-* Synachu: atmen Menthan und Chlor und können kein Fleisch essen
-* Onoroth: verbrennen jegliche Materie (Fusion)
+* Ranmex: rohes Fleisch ist eine Delikatesse.
+* Synachu: atmen Menthan und Chlor und können kein Fleisch essen.
+* Onoroth: verbrennen jegliche Materie (Fusion).
 
 ### Sprachen in RaumZeit
 
-In einem so großen Universum kann man nicht erwarten das die Spache einheitlich ist, vor allem wenn die Rassen alle unterschiedliche Wege zur Kommunikation eingeschlagen haben. Universalübersetzer (UT) sind die Lösung. Sie bestehen meist aus zwei Modueln: Nanobots, die in regelmäßigen Abständen injiziert werden müssen und einer externen Einheit, die meist die größe eines Fingernagels hat. Man unterscheidet grundsätzlich vier Arten von UTs:
+In einem so großen Universum kann man nicht erwarten, dass die Spache einheitlich ist, vor allem wenn die Rassen alle unterschiedliche Wege zur Kommunikation eingeschlagen haben. Universalübersetzer (UT) sind die Lösung. Sie bestehen meist aus zwei Modueln: Nanobots, die in regelmäßigen Abständen injiziert werden müssen und einer externen Einheit, die meist die größe eines Fingernagels hat. Man unterscheidet grundsätzlich vier Arten von UTs:
 
-* einfacher UT: verbeitestes Modell ohne lernbare KI; besitzt nur einen bestimmten Sprachschatz; neue Sprachen müssen extern geladen werden
-* UT mit KI: rudimentäre Funktion zum erlernen unbekannter Sprachen und Dialekte; Dialekte können schnell abgeleitet werden, neue Sprachen benötigen meist längere Zeit oder einen Lehrer
-* Grav-Interpreter: ein Modul zur Interpretation von Onoroth-Sprachen
-* PSI-Interpreter: ein Modul zum Kommunizieren über den psionischen Raum bei bekannter Sprache und bekanntem Verhalten
+* einfacher UT: verbeitestes Modell ohne lernbare KI; besitzt nur einen bestimmten Sprachschatz; neue Sprachen müssen extern geladen werden.
+* UT mit KI: rudimentäre Funktion zum erlernen unbekannter Sprachen und Dialekte; Dialekte können schnell abgeleitet werden, neue Sprachen benötigen meist längere Zeit oder einen Lehrer.
+* Grav-Interpreter: ein Modul zur Interpretation von Onoroth-Sprachen.
+* PSI-Interpreter: ein Modul zum Kommunizieren über den psionischen Raum bei bekannter Sprache und bekanntem Verhalten.
 
-Consolen funktioniert grundlegen anders als Sprache, da sie auf multilanguale Operationen hin entwickelt wurden. Sie besitzen beschreibene Formen und Muster, welche die Nanobots direkt in die entsprechende Sprache oder Anweisung übersetzen. Jeder UT kann dies.
+Consolen funktioniert grundlegen anders als Sprache, da sie auf multilinguale Operationen hin entwickelt wurden. Sie besitzen beschreibene Formen und Muster, welche die Nanobots direkt in die entsprechende Sprache oder Anweisung übersetzen. Jeder UT kann dies.
 
 
 ### TODO
@@ -387,26 +387,28 @@ Consolen funktioniert grundlegen anders 
 **Aufzeichnung 131: Das System**  
 „inside an Abenteurer: Die alles beherrschende Gewalt  
 Das System bezeichnet die alles beherrschende Macht, die Exekutive, Legislative und Judikative in sich vereint – ein diktatorisches Regime, in dem der einzelne keine Rechte hat, das keinen Willen zu Veränderung zeigt und welchem man willenlos zu folgen hat.  
-Das System ist das abstrakte Gebilde der Regierung, zusammengehalten von den Xynoc und verteidigt von der Raumpatroille und dem Militär, getragen von Räten und einzelnen Regierungen um der Masse ihren Willen aufzuzwingen. Wir müssen es bekämpfen, wir müssen es bezwingen, wir müssen für Gerechtigkeit sorgen.
+Das System ist das abstrakte Gebilde der Regierung, zusammengehalten von den Xynoc und verteidigt von der Raumpatrouille und dem Militär, getragen von Räten und einzelnen Regierungen, um der Masse ihren Willen aufzuzwingen. Wir müssen es bekämpfen, wir müssen es bezwingen, wir müssen für Gerechtigkeit sorgen.
 
 Für Rebellen, inside„
 
-*Wieso mussten diese dummen Kontrolleure von der Raumpatroille auch unbedingt die Sicherheitsuntersuchung in diesem Quartal machen?* Mit leicht zittrigen Händen kippte Nayres den Doppelten runter und betrachtete ihre Hände. *So viel Blut klebt schon an ihnen. Jetzt auch noch die drei unschuldigen Kontrolleure. Es ist einfach Scheiße auf der Flucht zu sein. Ich werde dich finden und töten, Tanas, ich werde dich in einzelne Stücke reißen und wenn es das Letzte ist was ich tun werde.*
+*Wieso mussten diese dummen Kontrolleure von der Raumpatrouille auch unbedingt die Sicherheitsuntersuchung in diesem Quartal machen?* Mit leicht zittrigen Händen kippte Nayres den Doppelten runter und betrachtete ihre Hände. *So viel Blut klebt schon an ihnen. Jetzt auch noch die drei unschuldigen Kontrolleure. Es ist einfach Scheiße auf der Flucht zu sein. Ich werde dich finden und töten, Tanas, ich werde dich in einzelne Stücke reißen und wenn es das Letzte ist was ich tun werde.*
 
-**Aufzeichnung 136: Die Raumpatroille**  
+**Aufzeichnung 136: Die Raumpatrouille**  
 „inside an Abenteurer: Sie sollen den Frieden sichern  
-[**TODO:** Bild - Logo der Raumpatroille]  
-Die Raumpatroille ist die Staatsgewalt per se. Sie hat unzählige, unabhängige Abteilungen, hierarchisch geordnet und übernimmt alle gewöhnlichen und ungewöhnlichen polizeilichen Aufgaben. Sie ist nicht das Militär, führt keinen Krieg oder belagert Planeten, sondern soll interne Verbrechen aufdecken um für Frieden und Sicherheit zu sorgen.  
+[**TODO:** Bild - Logo der Raumpatrouille]  
+Die Raumpatrouille ist die Staatsgewalt per se. Sie hat unzählige, unabhängige Abteilungen, hierarchisch geordnet und übernimmt alle gewöhnlichen und ungewöhnlichen polizeilichen Aufgaben. Sie ist nicht das Militär, führt keinen Krieg oder belagert Planeten, sondern soll interne Verbrechen aufdecken um für Frieden und Sicherheit zu sorgen.  
 Es gibt über 120 verschiedene Abteilungen, von *Abteilung 98 Pflanzengestaltung* über Abteilungen für Literaturverbrechen oder Kunsthandel, bis hin zu den 23 geheim operierenden Abteilungen, von denen meist nicht einmal die Namen bekannt sind.
 
 Für Sicherheit, inside“
 
-„Probleme?“ knurrte sie den Ranmex, der sich gerade neben sie gesetzt hatte an und versankt wieder in ihre eigenen Gedanken. *Zum Glück für mich waren keine SpaceMarines heute dabei. Dann hätte ich mich von meinem Leben verabschieden können.* Sie schüttelte sich bei dem Gedanken an die schwer gepanzerte, emotionslose Elitetruppe des Systems und seine grausame Brutalität, welche sie bei ihren militärischen Einsätzen schon miterlebt hatte.
+<!--würde er das sagen?-->
+
+„Probleme?“ knurrte sie den Ranmex, der sich gerade neben sie gesetzt hatte an und versankt wieder in ihre eigenen Gedanken. *Zum Glück für mich waren keine SpaceMarines dabei. Dann hätte ich mich von meinem Leben verabschieden können.* Sie schüttelte sich bei dem Gedanken an die schwer gepanzerte, emotionslose Elitetruppe des Systems und seine grausame Brutalität, welche sie bei ihren militärischen Einsätzen schon miterlebt hatte.
 
 **Aufzeichnung 138: Die SpaceMarines**  
 „inside an Abenteurer: Renne um dein Leben, flehe nicht  
 [**TODO:** Bild - SpaceMarine]  
-Ich habe auf Nerde schon viel erlebt und dachte ich kenne Militär und Soldaten, weiß wie man ihnen lebendig entkommt. Aber das, was ich über die Elitetruppe der Raumflotte, die SpaceMarines gehört und gesehen habe verschlägt mir den Atem. Sie sind wie laufende Panzer, bewaffnet bis zu den Zähnen, unerschrocken und mit den besten Technologien ausgestattet die es gibt. Ich habe miterlebt wie allein die Ankündigung, das ein Verband von dieser Eliteeinheit in ein umkämpftes Gebiet geschickt werden sollte die Parteien beschwichtige hat und Friedensverhandlungen aufgenommen wurden – ein Zwang zu Frieden.
+Ich habe auf Nerde schon viel erlebt und dachte, ich kenne Militär und Soldaten, weiß wie man ihnen lebendig entkommt. Aber das, was ich über die Elitetruppe der Raumflotte, die SpaceMarines, gehört und gesehen habe, verschlägt mir den Atem. Sie sind wie laufende Panzer, bewaffnet bis zu den Zähnen, unerschrocken und mit den besten Technologien ausgestattet die es gibt. Ich habe miterlebt wie allein die Ankündigung, das ein Verband von dieser Eliteeinheit in ein umkämpftes Gebiet geschickt werden sollte die Parteien beschwichtige hat und Friedensverhandlungen aufgenommen wurden – ein Zwang zum Frieden.
 
 Für Überlebenswillige, inside„
 
@@ -418,41 +420,44 @@ Das Militär des Systems heißt Raumflot
 
 Für Geisteskämpfer, inside“
 
-Ein geistiger Schlag riss Nayres aus den Gedanken. Wie durch Zwang wanderte ihre Aufmerksamkeit auf den Bareingang, in dem beherrschende zwei Malux posierten und es wohl genossen im Rampenlicht zu stehen.  
+<!--TODOY: Doppelter Text? -->
+
+Ein geistiger Schlag riss Nayres aus den Gedanken. Wie durch Zwang wanderte ihre Aufmerksamkeit auf den Bareingang, in dem beherrschend zwei Malux posierten und es wohl genossen im Rampenlicht zu stehen.  
 „Zu Stolz um endgültig zu sterben“, grunzte sie. „Und zu feige um für Rache zu kämpfen.“  
 „Die Geschichte hat ihnen auch ordentlich zugesetzt“, erwiderte der Ranmex neben ihr gelassen. „Die Xynoc haben immerhin 95% ihrer Rasse ausgelöscht und ihren Heimatplaneten dem Sternenstaub gleich gemacht. Wer will schon in einen aussichtslosen Kampf ziehen?“  
 „Wie schon gesagt, Feiglinge“, Nayres setzte zu einem weiteren tiefen Zug an. „Wir Synachu kämpfen bis in den Tod um unser Ziel zu erreichen.“  
 
 „Die Xynoc sind Götter. Ich verstehe ihre Entscheidungen auch nicht immer, aber wie die Jungh werden sie wissen was sie tun.“ Der Ranmex hatte seine Stimme stark gedämpft.  
-„Ha, Götter? Wo waren diese Götter als unschuldige Planeten von den Zat überrannt wurden?“ Nayres hob ihre Stimme. „Ich war da“, sagte sie und fasste sich instinktiv an ihre zerfetzten Haare. Der Zatling hatte ihr Schild in einem unachtsamen Moment durchschlagen, was ihr fast das Leben gekostet hatte. „Ich habe gesehen wie das System im Auftrag der Xyonc ganze Planeten zu Wüsten verwandelt hatte, ich habe gesehen wie Schlachtschiffe im Auftrag der Götter einen unserer Vorposten pulverisiert haben. Ich hatte damit kein Problem gehabt, ich war und bin Mitras und diene nur der Konklave, aber als man mich beschuldigt hatte mit dem Rebellenpack zusammen zu arbeiten, da hat man meine Verdienste vergessen und wollte mich abschlachten wie Vieh!“
+„Ha, Götter? Wo waren diese Götter als unschuldige Planeten von den Zat überrannt wurden?“ Nayres hob ihre Stimme. „Ich war da“, sagte sie und fasste sich instinktiv an ihre zerfetzten Haare. Der Zatling hatte ihren Schild in einem unachtsamen Moment durchschlagen, was sie  fast das Leben gekostet hatte. „Ich habe gesehen wie das System im Auftrag der Xyonc ganze Planeten zu Wüsten verwandelt hatte, ich habe gesehen wie Schlachtschiffe im Auftrag der Götter einen unserer Vorposten pulverisiert haben. Ich hatte damit kein Problem gehabt, ich war und bin Mitras und diene nur der Konklave, aber als man mich beschuldigt hatte mit dem Rebellenpack zusammen zu arbeiten, da hat man meine Verdienste vergessen und wollte mich abschlachten wie Vieh!“
 
 **Aufzeichung 157: Die Rebellen**  
 „inside an Rebellen: Kämpfer gegen Ungerechtigkeit  
 Wie viele von euch war auch ich auf Nerde ein Rebell. Und ich war stolz darauf gegen Ungerechtigkeit und korrupte Regierungen zu kämpfen. Ich war begeistert gegen ein System der Unterdrückung mit meinem Leben zu stehen.  
 Auch in den weiten des Universums gibt es Rebellen. Und genau wie wir kämpfen sie für Gleichheit, Freiheit und Brüderlichkeit. Sie sind dezentral organisiert, meist kleine Splittergruppen, welche ihre lokalen Probleme mit den Regierungen ausfechten.  
 Gerüchten zufolge sollen auch weitaus größere Verbände von Rebellen existieren, welche kleinere Brandherde unterstützen und für größere Ziele kämpfen. Sie sollen Forschungslabore betreiben, Rohstoffe abbauen und sogar ganze Planeten im Geheimen für ihre Sache untergraben haben.  
-Mobile, schlagkräftige Einsatztruppen, bereiten sich dem großen Wolf entgegen zuwerfen, wenn dieser sein Maul zu weit aufreißt. Das ist fast zu schön um wahr zu sein. Ich muss Nachforschungen über diese Gerüchte anstellen.
+Mobile, schlagkräftige Einsatztruppen, bereit,  sich dem großen Wolf entgegen zuwerfen, wenn dieser sein Maul zu weit aufreißt. Das ist fast zu schön um wahr zu sein. Ich muss Nachforschungen über diese Gerüchte anstellen.
 
 Für Friedensbringer, inside„
 
 „Ruhig“, versuchte der Ranmex Nayres zu beschwichtigen. „Aufklären konntest du da Missverständnis nicht? Und ein Weg zu Remi und dem Großen Rat war auch nicht möglich?“  
-„Aufklären?“ Nayres spang aus ihrem Stuhl. „Dieser Scheißkerl hat mich gnadenlos denunziert und hat die gesamte Raumflotte auf mich gehetzt!“ Zitternd vor Wut leerte sie den Perigin. Ein wohlig warmes Gefühl breitete sich in ihrer Magengegend aus. „Remi und der beschissene Rat. Die halten sich für die Größten und verabschieden Gesetzte um die Konklave zu schwächen und ihren korrupten Freunden aus der Wirtschaft zu helfen. Wir wären besser ohne ganz Remi dran.“
+„Aufklären?“ Nayres spang aus ihrem Stuhl. „Dieser Scheißkerl hat mich gnadenlos denunziert und hat die gesamte Raumflotte auf mich gehetzt!“ Zitternd vor Wut leerte sie den Perigin. Ein wohlig warmes Gefühl breitete sich in ihrer Magengegend aus. „Remi und der beschissene Rat. Die halten sich für die Größten und verabschieden Gesetzte um die Konklave zu schwächen und ihren korrupten Freunden aus der Wirtschaft zu helfen. Wir wären ohne ganz Remi  besser dran.“
 
 **Aufzeichnung 134: Remi – Dreh und Angelpunkt des Systems**  
 „inside an Nerde: Der Große Rat in Remi entscheidet über unser Schicksal  
-Das Sternensystem Remi liegt Mitten im Verwaltungsbezirks 7 und ist das Zentrum der Macht über alle Systeme innerhalb des Bezirks. Zusammen mit den anderen 16 Bezirken bilden sie das höchste Instanz, jene weit von den Bürgern entfernte Macht, welche die Geschicke aller lenken soll.  
+Das Sternensystem Remi liegt Mitten im Verwaltungsbezirk 7 und ist das Zentrum der Macht über alle Systeme innerhalb des Bezirks. Zusammen mit den anderen 16 Bezirken bilden sie das höchste Instanz, jene weit von den webt: 
+Bürgern entfernte Macht, welche die Geschicke Aller vkorrgiert bis S.24 lenken soll.  
 In Remi selber tritt regelmäßig der *Große Rat* zusammen, ein Zusammenschluss von allen Regierungen und Systemen, gewichtet nach ihrem Einfluss. Viele kleine Systeme haben sich zu Bündnissen zusammengeschlossen um sich gegen die *Global Player* durchzusetzen.  
-Remi selber ist das größte und am häufigsten frequentierte Gebiet im ganzen Sektor 7. Alle großen Organisationen haben hier ihren Hauptsitz, nicht nur weil es zentral liegt und gut bewacht ist, sondern weil es die am technologisch ausgebildetste Region weit und breit ist.  
+Remi selber ist das größte und am häufigsten frequentierte Gebiet im ganzen Sektor 7. Alle großen Organisationen haben hier ihren Hauptsitz, nicht nur weil es zentral liegt und gut bewacht ist, sondern weil es die technologisch am weitesten ausgebildete Region weit und breit ist.  
 [**TODO:** Karte von Remi]
 
 Für Politiker, inside„
 
-„Und uns der harten Hand von Wirtschaftsriesen wie der Hand von Kor überlassen? Ganz zu schweigen von anderen Bedrohungen wie den Zat oder der Konklave?“ Der Ranmex rümpfte die Nase. „Ich finde das System nicht gut, aber ohne es würden wir in der tiefsten Dunkelheit versinken.“
+„Und uns der harten Hand von Wirtschaftsriesen wie der Hand von Kor überlassen? Ganz zu schweigen von anderen Bedrohungen wie den Zat oder der Konklave?“ Der Ranmex rümpfte die Nase. „Ich finde das System nicht gut, aber ohne seine Macht würden wir in der tiefsten Dunkelheit versinken.“
 
 **Aufzeichnung 171: Die Hand von Kor**  
 „inside an Nerde: Für Transport und Sicherheit schröpft dich die Gilde  
-Die *Hand von Kor* oder auch *Gilde* genannt ist das größte Unternehmen für Transport und Kommunikation. Sie transportieren alles und jeden. Sie haben feste Flugrouten, so wie bei uns Busse und Bahnen. Es gibt Luxusliner, wie bei uns große Ozeanriesen auf denen man Tennis und Golf spielen kann oder *Taxis* um von einen Planetensystem zum anderen zu kommen. Nur durch sie kann man schnell von A nach B, nur durch sie fließen die Informationen von einem Ort zum anderen. Konkurrenten gibt es kaum, denn die Hand von Kor ist darauf aus ihr Gebiet zu verteidigen. Das verdankt sie dem Großen Rat in Remi, welche die Gilde damit beauftragt hat für ein flächendeckendes Transportnetz zu sorgen, zum Teil für horrende Preise.  
-Ein Gildenschiff in immer neutrale Zone, selbst gegenüber dem System. Daher agiert die Hand von Kor auch als Friedensvermitter zwischen verfeindeten Parteien und lässt sich dies vergolden. Ihre private Armee gehört zu einer der schlagkräftigsten im gesamten System. Also, mache auf einem Gildenschiff **nie** Ärger und betrüge die Hand von Kor nicht, denn dann stehst du außerhalb des Gesetztes.
+Die *Hand von Kor* oder auch *Gilde* genannt ist das größte Unternehmen für Transport und Kommunikation. Sie transportieren alles und jeden. Sie haben feste Flugrouten, so wie bei uns Busse und Bahnen. Es gibt Luxusliner, wie bei uns große Ozeanriesen auf denen man Tennis und Golf spielen kann oder *Taxis* um von einen Planetensystem zum anderen zu kommen. Nur durch sie gelangt man schnell von A nach B, nur durch sie fließen die Informationen von einem Ort zum anderen. Konkurrenten gibt es kaum, denn die Hand von Kor ist darauf aus ihr Gebiet zu verteidigen. Das verdankt sie dem Großen Rat in Remi, welcher die Gilde damit beauftragt hat für ein flächendeckendes Transportnetz zu sorgen, zum Teil für horrende Preise.  
+Ein Gildenschiff ist immer neutrale Zone, selbst gegenüber dem System. Daher agiert die Hand von Kor auch als Friedensvermittler zwischen verfeindeten Parteien und lässt sich dies vergolden. Ihre private Armee gehört zu einer der schlagkräftigsten im gesamten System. Also, mache auf einem Gildenschiff **nie** Ärger und betrüge die Hand von Kor nicht, denn dann stehst du außerhalb des Gesetztes.
 
 Für Vorsichtige, inside„ 
 
@@ -463,9 +468,9 @@ Für Vorsichtige, inside„
 
 #### Institutionen und Gruppierungen
 
-* Raumpatroille: polizeiliche Präsenz des Systems mit über 120 Abteilungen
+* Raumpatrouille: polizeiliche Präsenz des Systems mit über 120 Abteilungen
 * Raumflotte: militärische Streitmacht des Systems mit den SpaceMarines als Eliteeinheit
-* Der Große Rat: Bezeichnung für die Regierung des Verwaltungsbezierks 7, welches in Remi tagt
+* Der Große Rat: Bezeichnung für die Regierung des Verwaltungsbezierks 7, die in Remi tagt
 * Hand von Kor: gigantisches Unternehmen welches fast alle Transportwege kontrolliert
 * Rebellen: allgemeine Bezeichnung für organisierte Widerstandskämpfer im System
 * Xynoc: Götter und die eigentlichen Herrsche über das System mit den Protektoren als Gotteskrieger
@@ -473,13 +478,15 @@ Für Vorsichtige, inside„
 #### Gruppierungen um "Traum Anderer"
 
 * Technophobenrat: Zusammenschluss von Planeten, welche Technologie als sehr gefährlich und verachtenswert ansieht
-* Rote Hand: Geführchtete Piraten, welche die meisten Flugrouten unsicher macht
-* Natras-Tribe: Ein kleiner Zat-Tribe versteckt im Nebel nahe "Traum Anderer"
+* Rote Hand: Gefürchtete Piraten, welche die meisten Flugrouten unsicher machen
+* Natras-Tribe: Ein kleiner Zat-Tribe, versteckt im Nebel nahe "Traum Anderer"
 
 ### Leben auf "Traum Anderer"
 
 #### Einkommen
 
+**TODO:**: Braucht schon Geld und Zeitrechnung.
+
 * Putzman: 400cr für 10Sy, Ausbildngszeit: keine
 * Dockarbeiter: 550cr für 10Sy, Ausbildungszeit: 1St
 * Mechaniker: 700cr für 10Sy, Ausbildungszeit: 3St
@@ -492,11 +499,14 @@ Für Vorsichtige, inside„
 
 #### Lebensstile [**TODO:** Formulierungen schlagfertiger]
 
+**TODO:**: Braucht Info: Das Netz (Zugriff, Synchronisierung zwischen Planeten usw.)
 * Holodeck-Junkie: hängt in den coolen Kanälen im Netz und zockt statt zu essen; Preis: 500cr / 10Sy mit Holo-Rabatten
 * Docker: trifft sich mit Freunden, trinkt und diskutiert über die neusten (Sport); Preis: 140cr / 10Sy mit billigem Fusel
+**TODO:** Typisches Sportereidnis einfügen.
 * Neureicher: trifft sich mit seinen Schickeria-Freunden in seiner Neo-Zen-Wohnung (extra zu zahlen) zu Champagner und pseudo-idealistischem Gelaber in Kostüm und Rolli; Preis: 1000cr / 10Sy + Wohnung (~3000cr)
 * Extremsportler: gibt sein Geld für die neuste Sportausrüstung und den geilsten Adrenalin-Kick aus; Preis: 350cr / 10Sy
 * Techno-Freak: überhäuft sich mit Lizenzen und technischen Spielerreien; Preis: 250cr / 10Sy (und beliebig viel mehr)
+**TODO:**: Braucht Cyberware. Erstmal raus?
 * Cyberpath: rüstet seinen Körper über alle Grenzen auf oder nur um dem neusten Trend zu folgen; Preis: 600cr / 10 Sy
 * Neo-Raver: pilgert zu den coolsten Raves und sonstigen Exzessen; Preis: 300cr / 10 Sy
 * Schnitzer: kauft und bastelt handgearbeitete Produkte statt zu arbeiten; Preis: 50cr / 10 Sy (und keine Zeit zu arbeiten)
@@ -507,21 +517,27 @@ Für Vorsichtige, inside„
 
 * Essen: 40cr pro 10Sy für Selbstversorgen / 6cr für ein einfaches Essen mit Getränk / 17cr für ein gehobenes Essen
 * einfaches Hotelzimmer: 35cr pro Sy, Lage am Rande der 'Flackerndern Viertel' oder an den Docks
-* gehobenes Hotelzimmer: 80cr pro Sy, geschützte Lage in den [**TODO**: Name] mit vielen eigenen Vergnügungsmöglichkeiten
+* gehobenes Hotelzimmer: 80cr pro Sy, geschützte Lage in der „Alten Zeit“. mit vielen eigenen Vergnügungsmöglichkeiten
 * einfache Wohnung: 300cr für 10Sy, Lage am Rande der 'Flackernden Viertel' oder an den Docks
-* gehobene Wohnung: 1100cr für 10Sy, geschützte Lage in den [**TODO**: Name]
-* extravagante Wohnung: 4200cr für 10Sy, geschützte Lage in den [**TODO**: Name]
+* gehobene Wohnung: 1100cr für 10Sy, geschützte Lage in der „Alten Zeit“.
+* extravagante Wohnung: 4200cr für 10Sy, geschützte Lage in der „Alten Zeit“.
 
 #### Freizeit
 
 * Ein Drink: 3cr pro Drink
+
+**TODO:**: Braucht Info: Das Netz (Zugriff, Synchronisierung zwischen Planeten usw.)
 * Holodeck: 5cr pro Umdrehung, jegliche Art von Spielen und Freizeitunterhaltung
+
+**TODO:**: Braucht Info: Das Netz (Zugriff, Synchronisierung zwischen Planeten usw.)
 * Turnierbeitrag: 25cr (lokal) / 70cr (intergalaktisch), Turniere jedlicher Art
 
 #### Das eigene Schiff
 
+**TODO:** Braucht Info: Antriebe
+**TODO:** In zwei Punkte teilen.
 * Dockplatz für ein Schiff: 200cr pro Sy (einfach) / 900cr pro Sy (gehoben), Energie und Versorgung sind inbegriffen / gesicherte Lage mit extra Fracht- und mehreren Personenzugängen und einfachen Reperaturarbeiten
-* Energieladung: 750cr pro Ladung, kleine Schiffe mit Impulsantrieb brauchen eine Ladung, Grav-Antriebe 4 und Gleitschiffe 12
+* Energieladung: 750cr pro Ladung, kleine Schiffe mit Impulsantrieb brauchen eine Ladung, Grav-Antriebe 4 und Gleitschiffe 12 **TODO:**: Wie weit komm ich damit?
 * veraltetes kleines Schiff mit Impulsantrieb: 45'000cr, Impulsantrieb, einfache KI, 4 Kabinen, kleiner Aufentaltsraum und kleiner Lagerraum; Abmessungen: 20m x 10m x 7m, 2 leiche Laser
 * gebrauchtes Frachtschiff mit Grav-Antrieb: 1'200'000cr, Impuls- und Gravitationsantrieb, 8 Kabinen, zwei Aufentaltsräume und einen 86km³-Lagerraum; Abmessungen: 200m x 25m x 30m, keine Bewaffnung
 * neues kleines Gleitschiff: 800'000cr, Impulsantrieb und Überlicht-Gleitantrieb, 2 Kabinen für je 2 Personen und einen kleinen Aufentalts-/ Lagerraum; Abmessungen: 15m x 8m x 6m, 1 Laser
@@ -529,12 +545,10 @@ Für Vorsichtige, inside„
 
 ### TODO
 
-* Bild: Logo von Raumpatroille
+* Bild: Logo von Raumpatrouille
 * Bild: Logo von Raunflotte
 * Bild: SpaceMarine
 * Karte: Bezirk Remi
-* Name für ein gehobenes Viertel auf 'Traum Anderer'
-* Andere Namen für Yippi und Hippie
 
 
 # Die Räder drehen sich - Seiten 16 und 17
@@ -545,37 +559,37 @@ Nayres greift danach. Das erste interess
 "Lass ihn liegen." Chessos blickte skeptisch drein. "Wie erkennen wir unsere Informanten? Wie viel früher dürfen wir das Schiff testen? Was für Rückzugsmöglichkeiten gibt es? Wie sieht es..."  
 "Alles zu seiner Zeit, Chessos. Du kennst mich gut genug, ich versorge dich mit den nötigen Informationen wenn es soweit ist." Kjeol blickte in die Runde. "Ich zahle jedem 3000cr im vorraus. Bei erfolgreichem Abschluss weitere 7000cr pro Person. Die Preise sind nicht verhandelbar, das wisst ihr zwei. Was ist mit Ihnen Madam Getral?"
 
-Lomo nan Tar blickte mißtrauisch in die kleine Runde. Um den stählernen Tisch in dessen Mitte jetzt leise summend der Holoprojektor einen Planeten in der Luft schweben lässt, sitzten seine zwei Mitstreiter. Der Ranmex, Chessos Reluna, brütet schweigend vor seinem großen Disply, scheinbar versunken in Berechnungen und Koordinaten. Die Synachu Nayres Getral wippt vorsichtig und gelangweilt mit ihrem Stuhl, wohl wissend, das sie hier erst rauskommt wenn alle Details besprochen sind.  
-Tar seufzt innerlich. *Du bist dir sicher, dass* **das** *ein guter Plan ist, Lomo? Der Ranmex scheint mir brauchbar, er ist immerhin Pilot, aber was zum Teufel wollen wir mit einer durchgeknallten Synachu?*  
+Lomo nan Tar blickte mißtrauisch in die kleine Runde. Um den stählernen Tisch in dessen Mitte jetzt leise summend der Holoprojektor einen Planeten in der Luft schweben ließ, saßen seine zwei Mitstreiter. Der Ranmex, Chessos Reluna, brütete schweigend vor seinem großen Disply, scheinbar versunken in Berechnungen und Koordinaten. Die Synachu Nayres Getral wippte vorsichtig und gelangweilt mit ihrem Stuhl, wohl wissend, das sie hier erst rauskommen würde nachdem alle Details besprochen wären.  
+Lomo nan Tar seufzte innerlich. *Du bist dir sicher, dass* **das** *ein guter Plan ist, Tar? Der Ranmex scheint mir brauchbar, er ist immerhin Pilot, aber was zum Teufel wollen wir mit einer durchgeknallten Synachu?*  
 *Wenn es Probleme gibt Lomo, und die gibt es, dann können wir nicht immer wegrennen. Glaub mir, ich weiß wovon ich spreche!*  
-*Aber sie stehen nicht hinter unsere Sache, keiner von denen. Sie machen es wegen dem Geld. Genau so gut könnten sie schleimige Brühe auf einen Planeten voller Ryos schmuggeln. Du weißt, es geht um die Schwachen von Vaal, diejenigen die abgeschnitten von der Technologie wie arme Ryos gnadenlos dahin vegitieren, nur weil die Regierung behauptet Technologie sei das Werk des Teufels.* Lomo spuckte innerlich aus. *Bastarde! Dieser Technologierat und ihre Kontrollgier. Man sollte sie treffen wo es ihnen weh tut!*
+*Aber sie stehen nicht hinter unsere Sache, keiner von denen. Sie machen es wegen dem Geld. Genau so gut könnten sie schleimige Brühe auf einen Planeten voller Ryos schmuggeln. Du weißt, es geht um die Schwachen von Vaal, diejenigen die abgeschnitten von der Technologie wie arme Ryos gnadenlos dahin vegitieren, nur weil die Regierung behauptet Technologie sei das Werk des Teufels.* Lomo spuckte innerlich aus. *Bastarde! Dieser Technologierat und seine Kontrollgier. Man sollte ihn treffen wo es wirklich weh tut!*
 
 
 **Aufzeichnung 38: Der Rat der Technophoben**  
 „inside an Schmuggler: Stillstand bedeutet Tod, was bedeutet dann Rückschritt?  
-Sie nennen sich Bewahrer der Tradition. Nennen sich Taktgeber der Gesellschaft - Aristokraten, die den Fortschritt verpönen um ihre eigene Machtbasis zu erhalten. Der Technologierat ist ein lokaler Zusammenschluss von Miniaturdiktatoren um gegen die großen Kräfte die in diesem Sektor sonst walten bestehen zu können. Sie unterdrücken ihre Bevölkerung mit einer abscheulichen Technik - das Verbot auf Fortschritt. Mit Schmuggel kann man hier nicht nur gutes bewirken, nein, man bewirkt Wunder und geht auf ein Abenteuer wie kein zweites.
+Sie nennen sich Bewahrer der Tradition. Nennen sich Taktgeber der Gesellschaft - Aristokraten, die den Fortschritt verpönen um ihre eigene Machtbasis zu erhalten. Der Technologierat ist ein lokaler Zusammenschluss von Miniaturdiktatoren um gegen die großen Kräfte, die in diesem Sektor sonst walten, bestehen zu können. Sie unterdrücken ihre Bevölkerung mit einer abscheulichen Methode: dem Verbot von Fortschritt. Mit Schmuggel kann man hier nicht nur gutes bewirken, nein, man bewirkt Wunder und beginnt ein Abenteuer wie kein zweites.
 
 Für Technologieschmuggler, inside“
 
 
 "Ah, Chessos. Pünktlich wie immer." Kjeol nickte ihm hinter seiner Theke zu, diesmal zu klassischer Musik, die sanft wie ein Regenfall von den Wänden zu laufen schien. Auch Kjeol schien in immer fließender Bewegung zu sein, so wie geformtes Wasser glänzend bearbeitete er sein Äußeres zu immer neuen künstlichen Strömen aus einem fließendem Etwas.  
-"Mit Nayres Getral hast du schon Bekanntschaft gemacht." Kjeol deutete auf die Synachu die ihn herablassend in der leeren Bar beobachtete. Ihre goldenen Fasern begannen leicht zu schimmern.  
+"Mit Nayres Getral hast du schon Bekanntschaft gemacht." Kjeol deutete auf die Synachu die ihn herablassend in der leeren Bar beobachtete. Die goldenen Fasern am Kopf der Synachu begannen leicht zu schimmern.  
 "Meine Ehre, Madam. Ich bin Chessos vom Clan der Reluna. Ich freue mich auf eine hoffentlich gute Zusammenarbeit."  
-Abschätzende Augen blickten ihn an. "Für das Wohl der Konklave. Ich bin Mitras Dienerin Nayres Getral", antwortete sie der Floskel entsprechend und neigte leicht den Kopf.  
-*Ein Zeichen der Anerkennung. Immerhin ein erster Schritt. Wenn ich mit ihr zusammenarbeiten muss, dann müssen wir uns vertrauen. Ich kann Draufgänger nicht gebrauchen.*  
+Abschätzende Augen blickten ihn an. "Für das Wohl der Konklave. Ich bin Mitras’ Dienerin Nayres Getral", antwortete sie der Floskel entsprechend und neigte leicht den Kopf.  
+*Ein Zeichen der Anerkennung. Immerhin ein erster Schritt. Wenn ich mit ihr zusammenarbeiten will, dann müssen wir uns vertrauen. Ich kann Draufgänger nicht gebrauchen.*  
 "Und das ist Lomo nan Tar", stellte Kjeol höflich den Terraner zu seiner Linken vor.  
 "Meine Ehre. Ich bin Chessos vom Clan der Reluna."  
 "Lomo nan Tar", grinste der Terraner und beugte sich vor um den Holoprojektor in der Tischmitte zu starten. "Sind das alle, Kjeol? Können wir anfangen?"  
-Mit einem Summen wurde ein kleiner Planet mit drei Monden sichtbar, der sich langsam um seine eigene Achse zu drehen begann. "Es wird keine einfache Sache. Ich weiß das Iono II..."
+Mit einem Summen wurde ein kleiner Planet mit drei Monden sichtbar, der sich langsam um seine eigene Achse zu drehen begann. "Es wird keine einfache Sache. Ich weiß, dass Iono II..."
 
 **Aufzeichung 204: Die großen 12 (6)**  
 "inside an Schmuggler: Navaille - Wasser
 
 *„Wir ’aben sie zum Arbeiten gemacht. Sie sind klein, ’ektisch und nützlisch.“*
 
-Der Technologierat wird von zwölf lokal einflussreichen Nationen geleitet, darunter auch Navaille.  
+Der Technologierat wird von zwölf lokal einflussreichen Nationen geleitet. Navaille ist einer daon.  
 [**TODO:** Karte mit Bild von Navaille]  
-Navaille ist ein Wasserplanet mit nur wenig Landmassen. Es gibt nur zwei hart getrennte Bevölkerungsteile, die reichen Aristrokraten, angepasste Terraner mit Kiemen, und kleine, gezüchtete Diener, die unter Wasser nicht überleben können. Jegliche Technologie ist verboten die es die Landbewohnern erlaubt auch nur eine unkontrollierte Bewegung unter Wasser zu machen. Denn die gesamte Infrastruktur liegt unter Wasser. Was andere Technologien betrifft ist es eine der offensten Mitglieder der Rates.
+Navaille ist ein Wasserplanet mit nur kleinen Landmassen. Es gibt zwei hart getrennte Bevölkerungsteile, die reichen Aristrokraten, angepasste Terraner mit Kiemen, und kleine, gezüchtete Diener, die unter Wasser nicht überleben können. Jegliche Technologie ist verboten die es die Landbewohnern erlaubt, auch nur eine unkontrollierte Bewegung unter Wasser zu machen. Denn die gesamte Infrastruktur liegt unter Wasser. Was andere Technologien betrifft ist Navaille eins der offensten Mitglieder der Rates.
 
 Gegen Unterdrückung, inside"
 
@@ -584,10 +598,10 @@ Gegen Unterdrückung, inside"
 
 *„Jeder Rechtsakt muss von einem Verantwortlichen durchgeführt werden. Aufzeichnung ist ein Rechtsakt.“*
 
-18p,2,n4,7 ist die Zentrale für alle Rechtsakte im Technologierat mit einem der striktesten Verbote gegen jegliche Art von Computersystemen. Alles muss händisch gemacht werden und alles wird händisch gemacht, auch der Abbau des extrem strahlenden Kristalls Ern, welches durch die hochenergetischen Strahlen der zu Nahen Sonne und dem galaktischen Nebel um den Planeten schnell wächst.
+18p,2,n4,7 ist die Zentrale für alle Rechtsakte im Technologierat mit einem der striktesten Verbote gegen jegliche Art von Computersystemen. Alles muss händisch gemacht werden und alles wird händisch gemacht, auch der Abbau des extrem strahlenden Kristalls En, welcher durch die hochenergetischen Strahlen der nahen Sonne und des galaktischen Nebels um den Planeten schnell wächst.
 [**TODO:** Karte mit Bild von 18p,2,n4,7]  
-Die Bevölkerung von 18p,2,n4,7 besteht fast vollständig aus modifizierten Terranern. Sie haben sich angepasst um der tödlichen Strahlung zu widerstehen. Auf anderen Planeten erscheinen sie daher in einem eintönigen Grau.  
-Ausgebildete von 18p,2,n4,7 sind überall im Technophonenland vertreten, denn sie sind der einzige Ersatz für Computer und Elektronik. Ihre Unfehlbarkeit und absolute Konzentrationsfähigkeit machen sie zu fast willenlosen Maschinen, gebraucht um das absurde System der Technologenrates aufrecht erhalten zu können.
+Die Bevölkerung von 18p,2,n4,7 besteht fast vollständig aus modifizierten Terranern. Sie haben sich angepasst um der tödlichen Strahlung zu widerstehen. Auf anderen Planeten erscheinen sie daher in einem eintönigen Grau; Haut, Lippen und selbst die Augen. Jede Spur von Farbe würde den Schutz ihrer Haut zerstören und sie auf 18p,2,n4,7 zu einem schnellen, schmerzvollen Tod verdammen.  
+Ausgebildete von 18p,2,n4,7 sind überall im Technophobenland vertreten, denn sie sind der einzige Ersatz für Computer und Elektronik. Ihre Unfehlbarkeit und absolute Konzentrationsfähigkeit machen sie zu fast willenlosen Maschinen, gebraucht um das absurde System der Technologenrates aufrecht erhalten zu können.
 
 Gegen Todesarbeit, inside"
 
@@ -596,44 +610,44 @@ Gegen Todesarbeit, inside"
 
 *„Wir leben fur die Jagd, wie es unsere Vorfahren taten. Sobald Handelnde fremde Kräfte für ihre Arbeit benutzen, beschmutzen sie das Werk ihrer Hände.“*
 
-Die Ranmex auf Rrron sind wild. Sie sind so wie man sie aus alten Aufzeichnungen (falls die jemand von euch gesehen hat), kennt - naturbelassen, auf die Jagt fixiert und die Götter anbetend. Technologie ist bei ihnen, bis auf für medizinische Zwecke (und das nur in speziellen Bereichen) erlaubt. Sie gelten als hervorragende Kämpfer und obwohl unausgesprochen, bilden sie eines der Kernstücke des Militärs des Rates.
-Wie viele andere Planeten brauchen sie bei intergalaktischen Reisen die Hilfe von Navaille, die einen Teil der Gesamtflotte für den Rat unterhält.
+Die Ranmex auf Rrron sind wild. Sie sind so wie man sie aus alten Aufzeichnungen kennt (falls die jemand von euch gesehen hat) - naturbelassen, auf die Jagt fixiert und die Götter anbetend. Technologie ist bei ihnen für alles außer medizinische Zwecke verbotan, und Medizin nur in speziellen Bereichen. Sie gelten als hervorragende Kämpfer und obwohl unausgesprochen, bilden sie eines der Kernstücke des Militärs des Rates.
+Wie viele andere Planeten brauchen sie bei intergalaktischen Reisen die Hilfe von Navaille, die einen Teil der Gesamtflotte für den Rat unterhält. Gerüchtan zufolge grassieren auf Rron von Zeit zu Zeit Krankheiten, die nur die Stärksten treffen, die denn außerhalb des Planeten behandelt werden müssen und oft nicht zurückkehren. Meist geschiet das anscheinend in Zeiten, in denen die Flotte der Technophoben rekrutiert.
 [**TODO:** Karte mit Bild von Rrron]  
 
 Gegen Technophobenzwang, inside"
 
 
-Nach dem harschen und schnellen Rauswurf aus Kjeols Bar streunerte Nayres in den Außenbereichen der *Flackernden Viertel* herum auf der Suche nach Ärger. Sie musste sich umbedingt abreagieren und wenn ein paar der dunkleren Gestalten mit blauen Flecken oder Knochenbrüchen auftauchten, dann würde sich niemand Gedanken machen.  
-*Ob das Mitras Wohlwollen findet?* dachte sie. Es war schon eine Weile her das sie das letzte Mal in einem der großen Konklaven war. In die offiziellen kam sie nicht mehr rein seit ihre Flucht. Dort kontrollierten systemtreue Diener jegliche Ankunft und jeglichen Abflug.
+Nach dem harschen und schnellen Rauswurf aus Kjeols Bar streunte Nayres auf der Suche nach Ärger in den Außenbereichen der *Flackernden Viertel* herum. Sie musste sich umbedingt abreagieren und wenn ein paar der dunkleren Gestalten mit blauen Flecken oder Knochenbrüchen auftauchten, dann würde sich niemand Gedanken machen.  
+*Ob das Mitras Wohlwollen findet?* dachte sie. Es war schon eine Weile her das sie das letzte Mal in einer der großen Konklaven war. In die offiziellen kam sie nicht mehr rein seit ihrer Flucht. Dort kontrollierten systemtreue Diener jegliche Ankunft und jeglichen Abflug.
 Seuftzend drehte sie sich um. *Ich brauch Geld, ich brauch Waffen und ich brauche Leute die mir helfen an den Dreckskerl ran zu kommen. Alleine gegen das System ist...*
-"Hey! Gib Geld!"
+"Hey! Gib creds!" - Nayres lächelta fur Antwort. Endlich ein Ventil für ihren Ärger, und bei Mitrasö sie hatte genug aufgestaut, seit das hier angefangen hatte…
 
-Es war kurz vor Ladenschluss als sie nochmal in Kjeols Bar ging. Diesmal mit einem kühleren Kopf und einem Plan. Wenn die Gerüchte stimmen die sie in den letzten Syonen aufgefangen hatte, dann konnte Kjeol jedem Arbeit besorgen der bereit war etwas zu riskieren. Und ja, sie würde alles riskieren um Tanas aus der Historie zu tilgen. *Mein Weg und mein Ziel!*  
-Kjeol befand sich wie immer hinter der Bar und zog noch Fäden aus seinem Äußeren. Ein Terraner stand neben ihm und diskutierte teils heftig gestikulierend. Es sah teilweise so aus als ob er garnicht nur mit Kjeol reden würde. Die Bar ansich war immer noch gut gefüllt. Es würde sich hier wahrscheinlich erst dann leeren, wenn Kjeol das Geschäft schließen wird.  
+Kurz vor Ladenschluss war sie nochmal in Kjeols Bar gegangan. Wenn die Gerüchte stimmen die sie in den letzten Syonen aufgefangen hatte, dann konnte Kjeol jedem Arbeit besorgen der bereit war etwas zu riskieren. Und ja, sie würde alles riskieren um Tanas aus der Welt zu tilgen. *Mein Weg und mein Ziel!*  
+Kjeol befand sich wie immer hinter der Bar und zog noch Fäden aus seinem Äußeren. Ein Terraner stand neben ihm und diskutierte teils heftig gestikulierend. Es sah teilweise so aus als ob er garnicht nur mit Kjeol reden würde. Die Bar an sich war immer noch gut gefüllt. Es würde sich hier wahrscheinlich erst dann leeren, wenn Kjeol das Geschäft schließen wird.  
 "Ich werde es mir überlegen", Kjeols Stimme klang schon recht ungeduldig.  
 "Du weißt, ich habe schon einiges für dich getan. Wir brauchen nur Leute, zuverlässige Leute um endlich mal einen großen Deal zu landen. Wir wollen was bewegen! Und du weißt das Rrron und Navaille nicht mehr so eng miteinander kooperieren, wenn wir das mal so ausdrücken können. Die Zeit wird..." Der Terraner drehte sich schlagartig zu Nayres um und blickte sie mit seinen völlig grünen Augen an.  
 *Ein Mongirath.* Nayres betrachtete den Terraner und ihre Augen suchten instiktiv nach dem Geflecht. Jahrelanges Kampftaining konnte man nicht unterdrücken.  
 "Ich werde auf dich zurück kommen, Lomo nan Tar", verabschiedete sich Kjeol mit deutlicher Stimme. Bei der Bestimmtheit seiner Worte erschaudere Nayres leicht. Es lag viel Kraft und Wille hinter diesen Worten.  
 "Ich nehme dich beim Wort Kjeol." Der Terraner drehte sich um und ging aus der Bar. "Buch es einfach wieder vom normalen Ort ab."  
-"Was kann ich für dich tun?"  
+Kjeol nickte undwandte sich an Nayres: "Was kann ich für dich tun, Kriegerin?"  
 "Ich habe gehört das du immer eine helfende Hand brauchen kannst. Und ich habe da gewissen Qualitäten die dich vielleicht interessieren könnten."
 
 
-"Und, wie gehen wir vor?" Nayres beugt sich nach vorne und stößt den rotierenden Planeten an, der sich flackernd schneller dreht. Ihr war schon seit einer guten Umdrehung langweiliger als bei jeder Dienstbesprechung. Wieso musste man sich über solche Kleinigkeiten unterhalten und so ausgefeilte Pläne schmieden. Die würden doch eh nie funktionieren. Das wusste sie aus Erfahrung - große Planung brachte meist nur große Verluste mit sich.  
-"Hm..." Chessos blickt besorgt in die Runde. "Ich weiß nicht recht, es gibt zu viele Unbekannte. Wir müssen in die Lagerhalle bei Pylor, wissen aber nicht wie wir reinkommen. Wir müssen uns auf dem Planeten bewegen können, wissen aber nicht wie wir vom intergalaktischen Raumhafen runter kommen, geschweige denn die Ladung in unser Schiff."  
+"Und, wie gehen wir vor?" Nayres beugte sich nach vorne und stieß den rotierenden Planeten an, der sich flackernd schneller drehte. Ihr war schon seit einer guten Umdrehung langweiliger als bei jeder Dienstbesprechung. Wieso musste man sich über solche Kleinigkeiten unterhalten und so ausgefeilte Pläne schmieden. Die würden doch eh nie funktionieren. Das wusste sie aus Erfahrung - große Planung brachte meist nur große Verluste mit sich.  
+"Hm..." Chessos blickte besorgt in die Runde. "Ich weiß nicht recht, es gibt zu viele Unbekannte. Wir müssen in die Lagerhalle bei Pylor, wissen aber nicht wie wir reinkommen. Wir müssen uns auf dem Planeten bewegen können, wissen aber nicht wie wir vom intergalaktischen Raumhafen runter kommen, geschweige denn die Ladung in unser Schiff."  
 "Ins Lagerhaus geht einfach. Ich schnapp mir einen Wachmann und schon sind wir drin."  
-"Nicht", entsetzt schreckt Lomo auf. "So wenig Gewalt wie möglich. Wir wollen kein Aufsehen und keine Verletzten.... aber wenn es funktioniert dann sollten wir diese Option in Erwägung ziehen. Erzähle mir, wie viel Erfahrung hast du im Infiltrieren?"
+"Nicht", entsetzt schreckt Lomo auf. "So wenig Gewalt wie möglich. Wir wollen kein Aufsehen und keine Verletzten...“ er schüttelte plötzlich den Kopf und fuhr mit völlig veränderter Stimme fort: „…aber wenn es funktioniert dann sollten wir diese Option in Erwägung ziehen. Wie viel Erfahrung hast du im Infiltrieren?"
 
 
 ### Seitenleiste: Plotideen
 
-* Das Lotus-Projekt: 'Lotus' ist der Spitzname einer neuen Generation von Nanobots, die eine tödlich mutierende Krankheit heilen könnte, wenn die Terraner auf Iham III nur Zugriff darauf hätten. Bringe 'Lotus' nach Iham II und verteile es unter den Terranern. Aber nicht nur die Technophoben müssen geführchtet werden, auch auf Iham III stehen die meisten selbst heilenden Technologien sehr skeptisch gegenüber.
+* Das Lotus-Projekt: 'Lotus' ist der Spitzname einer neuen Generation von Nanobots, die eine tödlich mutierende Krankheit heilen könnte, wenn die Terraner auf Iham III nur Zugriff darauf hätten. Bringe 'Lotus' nach Iham II und verteile es unter den Terranern. Aber nicht nur die Technophoben müssen gefürchtet werden, auch auf Iham III stehen die meisten selbst heilenden Technologien sehr skeptisch gegenüber.
 * Im Auge des Sturms: Die Technophoben sind wie heilige Krieger. Sie wollen ihre Philosophie Ungläubigen bringen, zur Not auch aufzwingen. Unterbreche mit einem kleinen Stoßtrupp ihre Versorgungslinien auf dem Xza-Mond damit die Xza-Bevölkerung den Widerstand organisieren kann.
 * Junas Gedanken: Juna Yamir war den Technophoben auf Navaille schon lange ein Dorn im Auge. Trotz ihrer gehobenen Stellung hat sie gegen das System gepredigt. Jetzt steckt sie in ernsthafter Gefahr. Bringe sie ungesehen und unbeschadet zu dem Gleiter der "Hand von Kor". Wenn Kjeol nur genau wüsste wo sie zu finden ist...
-* Mission fehlgeschlagen: Der Auftrag war einfach; rein, bergen, raus. Aber irgendwas ist schief gegangen. Ein Verräter unter den vermeindlich Verbündeten? Keiner weiß es wirklich. Wichtig ist aus dem Sicherheitstransport zu entkommen bevor dieser Rrron erreicht. Von dort zu flüchten hat noch nie jemand geschafft. Und dann ist die Jagt nach dem Leck eröffnet.
-* Eine dubiose Sache: Die Sache hört sich dubios an, aber man stellt Kjeols Auftäge nicht in Frage. Die tiefgefrorenen Zellen müssen in die Stratosphäre von 18p,2,n4,7 gestreut werden. Nicht einfach, wenn man bedenkt wie hart der Zeitplan ist und die Sicherheitsmaßnahmen um das System liegen. Aber es gibt nichts was nicht geht, oder?
-* Heilsbringer: 1'200 Container sind schon viel. Vor allem wenn man nicht weiß und wissen darf was in ihnen ist. Und die Technophoben auf Tyros auch nicht. Die Ladung soll nachts auf einer Wiese übergeben werden, an die 'Augenlosen'. Und Tyros selber ist ein heißes Pflaster, nicht nur wegen den Kämpfen der verschiedenen Gruppierungen, der gesamte Planet schein verrückt zu spielen, gerade Nachts.
-* Bergen und vernichten: Ein Ziel, drei Wege es zu erreichen. Der Transporter mit dem Ziel wird von Vaal nach Tyros fliegen, mit einer speziellen Fracht. Wichtig ist, dass die Fracht ihren Zielort in Tyros, eine geheime Lagerhalle in der Bergen, nicht erreicht. Also, entweder in Vaal zuschlagen, auf dem Weg den Transporter abfangen oder aber den intergalaktischen Hafen von Tyros infiltrieren. Und dabei nicht vergessen, alles bis auf ein Teil vernichten und zurück in die Bar schleppen.
+* Mission fehlgeschlagen: Der Auftrag war einfach; rein, bergen, raus. Aber irgendwas ist schief gegangen. Ein Verräter unter den vermeindlich Verbündeten? Keiner weiß es wirklich. Wichtig ist aus der Gefangenschaft des Sicherheitstransports zu entkommen bevor dieser Rrron erreicht. Von Rron selbst zu flüchten hat noch nie jemand geschafft. Danach ist dann ist die Jagd nach dem Leck eröffnet.
+* Eine dubiose Sache: Die Sache hört sich seltsam an, aber man stellt Kjeols Auftäge nicht in Frage. Die tiefgefrorenen Zellen müssen in die Stratosphäre von 18p,2,n4,7 gestreut werden. Nicht einfach, wenn man bedenkt wie hart der Zeitplan ist und welche Sicherheitsmaßnahmen um das System liegen. Aber es gibt nichts was nicht geht, oder?
+* Heilsbringer: 1'200 Container sind schon viel. Vor allem wenn man nicht weiß und wissen darf was in ihnen ist. Und die Technophoben auf Tyros auch nicht. Die Ladung soll nachts auf einer Wiese übergeben werden, an die 'Augenlosen'. Und Tyros selber ist ein heißes Pflaster, nicht nur wegen der Kämpfe unter den verschiedenen Gruppierungen: Der gesamte Planet scheint verrückt zu spielen, gerade Nachts.
+* Bergen und vernichten: Ein Ziel, drei Wege es zu erreichen. Der Transporter mit dem Ziel wird von Vaal nach Tyros fliegen, mit einer speziellen Fracht. Wichtig ist, dass die Fracht ihren Zielort in Tyros, eine geheime Lagerhalle in der Bergen, nicht erreicht. Also, entweder in Vaal zuschlagen, auf dem Weg den Transporter abfangen oder aber den intergalaktischen Hafen von Tyros infiltrieren. Und dabei nicht vergessen, alles bis auf ein Teil vernichten und das zurück in die Bar schleppen.
 
 
 ### TODO
@@ -642,17 +656,17 @@ Kjeol befand sich wie immer hinter der B
    * Navaille
    * 18p,2,n4,7
    * Rrron
-
+   * Mehr Details zu Navaille, Rron und 18…: Was wenn wir da landen?
 
 # Eine helfende Hand - Seiten 18 bis 21
 
-Casila schüttelte sich. Selbst zwei Tagen nach der Behandlung legte sich immer noch ein leichter Schleier vor ihre Augen und ihre Ohren waren von einem leichten Summen erfüllt. *So war es immer nach dem Aufstehe.* Mehr oder minder zufrieden räckelte sie sich aus dem Bett in ihre heruntergekommene Unterkunft nahe den Flackernden Vierteln. *Zwar nicht groß, aber dafür günstig.* Und ohne Geld könnte sie sich eh nicht mehr leisten, wenigestens momentan.  
+Casila „Kass“ Aguero schüttelte sich. Selbst zwei Tagen nach der Behandlung mit den Uniersalübersetzern legte sich immer noch ein leichter Schleier vor ihre Augen und ihre Ohren waren von einem leichten Summen erfüllt. *So war es immer nach dem Aufstehe.* Mehr oder minder zufrieden räckelte sie sich aus dem Bett in ihre heruntergekommene Unterkunft nahe den Flackernden Vierteln. *Zwar nicht groß, aber dafür günstig.* Und ohne Geld könnte sie sich eh nicht mehr leisten, wenigestens momentan.  
 Schlurfend trottete sie in ihr Bad. Noch immer hatte sie sich nicht an die ganze Technologie gewöhnt, automatische Türen einfach überall, Schallduschen, Naniten als Zahnbürstenersatz - das schlimmste jedoch: Überwachung. Die ersten zwei Stunden in ihrem Kabuff hatte sie damit zugebracht all diese Überwachungsprogramme auszuschalten. Sei es von Überwachungskameras über automatische "Ich-bin-daheim"- Meldungen bis hin zu der einfachen Tatsache das einfach alles und jedes auf ihre Anwesenheit reagierte. *Anonymität ist ein Luxus in dieser Welt.* Wenigstens war sie im Umgang mit der Technologie besser geworden. Und sie sah die Grenzen ihres Equitments. *Ich muss zu dieser Bar.* Ein leichter Schauer überfiel sie bei dem Gedanken an den Barkeeper. Das war ihr eindeutig zuviel Technik!  
 
-Vorsichtig lugte sie um die Ecke. Der Vorraum schien leer zu sein, aber irgendwo konnte immer ein Auge verborgen sein, ob lebendig oder nicht. Aber was hatte sie für eine andere Wahl? Sie brauchte Geld und Kjeol war sehr spendabel, vorausgesetzt man erfüllte seine Wünsche. Sie starrte auf ihren neuen Monitor, Labtop und KI in einem, der flach in ihrer Hand lag. Sie hatte ihn als Vorauszahlung für ihren Auftrag erhalten. Ein klassisches Modell, wie Kjeol gemeint hatte, als sie dieses Gerät ausgewählt hatte. Es sah wenigstens noch entfernt aus wie die alten Dingern aus ihrer Heimat und war das einzige Modell ohne Neuronalinterface, obwohl Kjeol gemeint hatte, das man es schnell nachrüsten könnte. Casila war froh darüber das er es nicht gemacht hatte. Ihr war immer noch nicht ganz wohl bei dem Gedanken sich mit ihren Nervenbahnen direkt mit einem Computer zu verbinden. *Wie in Filmen*, ging es ihr durch den Kopf. *Dabei wollte ich das immer selber machen, aber wenn man dann wirklich vor die Wahl gestellt wird...*  
+Vorsichtig lugte sie um die Ecke. Der Vorraum schien leer zu sein, aber irgendwo konnte immer ein Auge verborgen sein, ob lebendig oder nicht. Aber was hatte sie für eine Wahl? Sie brauchte Geld und Kjeol war sehr spendabel, vorausgesetzt man erfüllte seine Wünsche. Sie starrte auf ihren neuen Monitor, Laptop und schwache KI in einem, der flach in ihrer Hand lag. Er wurde PA genannt: persönlicher Assistent, und sie hatte ihn als Vorauszahlung für ihren Auftrag erhalten. Ein klassisches Modell, wie Kjeol gemeint hatte, als sie dieses Gerät ausgewählt hatte. Es sah wenigstens noch entfernt aus wie die alten Dinger aus ihrer Heimat und war das einzige Modell ohne Neuronalinterface, obwohl Kjeol gemeint hatte, das man es schnell nachrüsten könnte. Casila war froh darüber das er es nicht gemacht hatte. So konnte sie ihren alten Leptop dran koppeln, und ihaußerdem war ihr  immer noch nicht ganz wohl bei dem Gedanken sich mit ihren Nervenbahnen direkt mit einem Computer zu verbinden. *Wie in Filmen*, ging es ihr durch den Kopf. *Dabei wollte ich das immer selber machen, aber wenn man dann wirklich vor die Wahl gestellt wird...*  
 *Keine Anzeichen für irgendeine Form von Überwachung. Sagt wenigstens das Gerät.* Nochmal lugte sie um die Ecke. Sie atmete ein, schloss kurz die Augen und schoss dann zu der kleinen Konsole an der rechten Wand. Hektisch suchten ihre Hände nach dem Verschluss. *Gefunden!* Sie setzte den kleinen Computer auf die Datenleitungen und wartete.  
 "Verbindung hergestellt. Datenleitung gefunden. Induziere Übertragung."
-Mit einer hastigen Bewegung zog sie das Dispaly in zwei Teile, einen Bildschirm, der jetzt an der Wand klebte und einer Art Tastertur die sie auf ihren Schoß legte. *Dann wollen wir mal sehen was ich drauf habe.*  
+Mit einer hastigen Bewegung zog sie das Dispaly in zwei Teile, einen Bildschirm, der jetzt an der Wand klebte und einer Art Tastertur die sie auf ihren Schoß legte. *Dann wollen wir mal sehen, was ich drauf habe.*  
 
 "Nichtgenehmigter Zugriff festgestellt. Unterbreche Verbindung zum Kernspeicher."  
 "Nein", fluchte Casila und hackte in die Tasten. Es waren erst fünf Minuten vergangen und schon wollte dieses Ding sie rausscheimßen. Wie hatte es sie nur entdeckt? *Bleib dran, bleib dran.* Sie knirschte mit den Zähnen.  

Alle Änderungen


Created with pyMarkdown Minisite
using the layout from the pybrary and 1w6-sleek.